Traducción de la letra de la canción Josephine - Chris Cornell

Josephine (original)

Josephine where can you be now?
Again the sun is rising on my troubled heart
Don’t deny you know you and I
Are the making of what fate
Just can’t pull apart
My sweet Josephine
Won’t you come and marry me?
I got every kind of love that you will ever need
Dying here on bended knees
Sheets of rain
Cold and gray
Run down the page
As I write your name
With just the weight of your silence now
Crashing all around me while I screamed it out loud
My sweet Josephine
Won’t you come and marry me?
I got every kind of love that you will ever need
Dying here on bended knees
Like a raven in a cage
Blood on my birth
Just won’t wash away
Like a stitched together doll
My feet to the flame
As I follow the blame
For someone else’s pain
For someone else’s pain
Rivers of black ink flood
A tapestry of flesh and blood around my frame
A living shrine just for you if you’ll be mine
Golden band upon your hand
Leave this endless winter behind
My sweet josephine
Won’t you come and marry me?
I got every single kind of love that you will ever need
Dying here on bended knees
Dying here on bended knees
Dying here on bended knees
My Josephine

Josephine (traducción)

Josephine, ¿dónde puedes estar ahora?
De nuevo sale el sol sobre mi corazón atribulado
No niegues que nos conocemos tú y yo
son la fabricación de lo que el destino
Simplemente no puedo separarme
Mi dulce Josefina
¿No vendrás y te casarás conmigo?
Tengo todo tipo de amor que necesitarás
Morir aquí de rodillas
Hojas de lluvia
frio y gris
Corre por la página
Mientras escribo tu nombre
Con solo el peso de tu silencio ahora
Chocando a mi alrededor mientras lo gritaba en voz alta
Mi dulce Josefina
¿No vendrás y te casarás conmigo?
Tengo todo tipo de amor que necesitarás
Morir aquí de rodillas
Como un cuervo en una jaula
Sangre en mi nacimiento
Simplemente no se lavará
Como una muñeca cosida
Mis pies a la llama
Mientras sigo la culpa
Por el dolor de otra persona
Por el dolor de otra persona
Ríos de inundación de tinta negra
Un tapiz de carne y hueso alrededor de mi cuerpo
Un santuario viviente solo para ti si eres mía
Banda dorada en tu mano
Deja atrás este interminable invierno
mi dulce josefina
¿No vendrás y te casarás conmigo?
Tengo todo tipo de amor que necesitarás
Morir aquí de rodillas
Morir aquí de rodillas
Morir aquí de rodillas
mi josefina