Traducción de la letra de la canción Murderer Of Blue Skies - Chris Cornell

Murderer Of Blue Skies (original)

You flew in on the wind
Was a day that I won’t forget
Told me to let you in
And that I would not regret it
But you had a touch as cool as rain
And only once the weather changed
Murderer of blue skies
I can’t wait
To never be with you again
And I can’t wait
To lead a life that you’re not in
And I won’t break
Though I may bend
From time to time
I can’t wait to never be with you again
Now, the truth will set you free
But all you had was lying in you
So you built a cage for me
All the while pretending to be
A living saint with a thorny crown
And me condemned to be your clown
I applaud you as you take a bow
I can’t wait
To never be with you again
And I can’t wait
To lead a life that you’re not in
And I won’t break
Though I may bend
From time to time
I can’t wait to never be with you
I always thought that I pride myself on patience
But it’s wearing thin
Never thought that falling for you only meant
Falling down
I can’t wait
To never be with you again
And I can’t wait
To lead a life that you’re not in
And I won’t break
Though I may bend
I can’t wait
To never be with you again
And I can’t wait
To lead a life that you’re not in
And I won’t break
Though I may bend
From time to time
I can’t wait to never be with you again
I can’t wait to never be with you again

(traducción)

Volaste en el viento
Fue un día que no olvidaré
Me dijo que te dejara entrar
Y que no me arrepentiría
Pero tuviste un toque tan genial como la lluvia
Y solo una vez que el clima cambió
Asesino de cielos azules
no puedo esperar
Para nunca estar contigo otra vez
Y no puedo esperar
Llevar una vida en la que no estás
Y no me romperé
Aunque pueda doblarme
De vez en cuando
No puedo esperar a no volver a estar contigo nunca más
Ahora, la verdad te hará libre
Pero todo lo que tenías estaba mintiendo en ti
Así que me construiste una jaula
Todo el tiempo fingiendo ser
Un santo viviente con una corona de espinas
Y yo condenado a ser tu payaso
Te aplaudo mientras haces una reverencia
no puedo esperar
Para nunca estar contigo otra vez
Y no puedo esperar
Llevar una vida en la que no estás
Y no me romperé
Aunque pueda doblarme
De vez en cuando
No puedo esperar para nunca estar contigo
Siempre pensé que me enorgullecía de la paciencia.
Pero se está agotando
Nunca pensé que enamorarme de ti solo significaba
Cayendo
no puedo esperar
Para nunca estar contigo otra vez
Y no puedo esperar
Llevar una vida en la que no estás
Y no me romperé
Aunque pueda doblarme
no puedo esperar
Para nunca estar contigo otra vez
Y no puedo esperar
Llevar una vida en la que no estás
Y no me romperé
Aunque pueda doblarme
De vez en cuando
No puedo esperar a no volver a estar contigo nunca más
No puedo esperar a no volver a estar contigo nunca más