Traducción de la letra de la canción Everybody - Chris Janson

Everybody (original)

They just wanna see me grind now
They just wanna see me grind now
Nah, nah, nah
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Yeah, guess it’s my time
Yeah, no, no, no
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Yeah, guess it’s my time
Yeah, no, no, no
Bitch, I’m on and everybody loves me
Man, I’m gone, everybody tryna trust me
Do you love me?
Do you really wanna trust me?
'Cause I got people with them hundreds, you know
Started what I started
Everybody wanna ball, now I guess it’s my shit
Everybody like my rap, man I thank Miss Iris
Everybody say my name and I think I’m at it
Everybody taking chances
Everybody say they love, they just faking
Everybody say they got you, they don’t got you
Everybody say they want you, they don’t want you
I’m just tryna get the money
I’m just tryna go get it
I’m just tryna go win it
I’m just tryna go feel it
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Yeah, guess it’s my time
Yeah, no, no, no
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Yeah, guess it’s my time
Yeah, no, no, no
They just wanna see me shine
They just wanna see me grind
They just wanna see me make it to the top, yeah
I’m just tryna feed of them (I'm just tryna feed them)
I’m just tryna feed of them (yeah, everybody, everybody)
'Cause when they love you, they love you
When you winning, they trust you, they trust you
When they winning, they got you, they got you
Yeah, they just wanna see me shine (nobody, nobody)
They just wanna see me grind
So I got to make it to the top
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Yeah, guess it’s my time
Yeah, no, no, no
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Everybody wanna see me shine
Everybody wanna see me grind
I guess it’s my time
Yeah, guess it’s my time
Yeah, no, no, no

(traducción)

Solo quieren verme moler ahora
Solo quieren verme moler ahora
no, no, no
Todos quieren verme brillar
Todo el mundo quiere verme moler
Supongo que es mi momento
Todos quieren verme brillar
Todo el mundo quiere verme moler
Supongo que es mi momento
Todos quieren verme brillar
Todo el mundo quiere verme moler
Supongo que es mi momento
Sí, supongo que es mi hora
Sí, no, no, no
Todos quieren verme brillar
Todo el mundo quiere verme moler
Supongo que es mi momento
Todos quieren verme brillar
Todo el mundo quiere verme moler
Supongo que es mi momento
Todos quieren verme brillar
Todo el mundo quiere verme moler
Supongo que es mi momento
Sí, supongo que es mi hora
Sí, no, no, no
Perra, estoy encendido y todos me aman
Hombre, me he ido, todos intentan confiar en mí
¿Me amas?
¿De verdad quieres confiar en mí?
Porque tengo gente con ellos cientos, ya sabes
Empecé lo que yo empecé
Todo el mundo quiere jugar, ahora supongo que es mi mierda
A todos les gusta mi rap, hombre, le agradezco a la señorita Iris
Todo el mundo dice mi nombre y creo que estoy en eso
Todo el mundo arriesgándose
Todos dicen que aman, solo fingen
Todos dicen que te tienen, no te tienen
Todos dicen que te quieren, no te quieren
solo trato de conseguir el dinero
Solo intento ir a buscarlo
Solo intento ir a ganarlo
Solo intento ir a sentirlo
Todos quieren verme brillar
Todo el mundo quiere verme moler
Supongo que es mi momento
Todos quieren verme brillar
Todo el mundo quiere verme moler
Supongo que es mi momento
Todos quieren verme brillar
Todo el mundo quiere verme moler
Supongo que es mi momento
Sí, supongo que es mi hora
Sí, no, no, no
Todos quieren verme brillar
Todo el mundo quiere verme moler
Supongo que es mi momento
Todos quieren verme brillar
Todo el mundo quiere verme moler
Supongo que es mi momento
Todos quieren verme brillar
Todo el mundo quiere verme moler
Supongo que es mi momento
Sí, supongo que es mi hora
Sí, no, no, no
Solo quieren verme brillar
Solo quieren verme moler
Solo quieren verme llegar a la cima, sí
Solo trato de alimentarme de ellos (solo trato de alimentarlos)
Solo trato de alimentarme de ellos (sí, todos, todos)
Porque cuando te aman, te aman
Cuando ganas, confían en ti, confían en ti
Cuando ganan, te atrapan, te atrapan
Sí, solo quieren verme brillar (nadie, nadie)
Solo quieren verme moler
Así que tengo que llegar a la cima
Todos quieren verme brillar
Todo el mundo quiere verme moler
Supongo que es mi momento
Todos quieren verme brillar
Todo el mundo quiere verme moler
Supongo que es mi momento
Todos quieren verme brillar
Todo el mundo quiere verme moler
Supongo que es mi momento
Sí, supongo que es mi hora
Sí, no, no, no
Todos quieren verme brillar
Todo el mundo quiere verme moler
Supongo que es mi momento
Todos quieren verme brillar
Todo el mundo quiere verme moler
Supongo que es mi momento
Todos quieren verme brillar
Todo el mundo quiere verme moler
Supongo que es mi momento
Sí, supongo que es mi hora
Sí, no, no, no