Traducción de la letra de la canción Walt and Jesse - Chris Webby, Sap

Walt and Jesse (original)

See that he be s&leing the instruments
I pack it and distribute it to give you that fire
(Ay yo, we stay cooking up)
(We stay in the lab, we turn up the heat)
(Keep playing it back so really none of y’all can’t stress me)
He got the beats, I got the bars
And when you put that shit together we are like Walt and Jesse!
I was chilling up in South Beach kicking my feet up
Just got off tour trying to soak some UV’s up
Album on the source, label situation freezed up
Then I saw Sapsi, he was trying to cook some pizza!
Shit, that sounds right, look, I’mma grab the Jamo
Then I got the flight book, go and catch your plane bro!
(On my way Chris, you know that shit we make is so pure
Some of this clowns think they run us and they so sure
Cause when I’m here in the streets got me so bored
The fans don’t need to hear no more
But hey we gon chop the world after this shit we pull
Do it for the check but first for the pitbull
I always had a question,
Man you know how beats in school be kicking six fools
So we skip class, quick fast, and hit the jaw
Zip back on some Chemically Imbalanced!)
Shut your bitch ass!
So wait a minute while we go and hit the skylight
Cause I’m gone, the only way to go is to the darkside
I do whatever I like, now it’s a whole CD
Me and Sap up on the track it’s so eazy!
(Now you may know me as Sap)
(I'm the man behind the science)
(And Webby’s the supplier)
See that he be s&leing the instruments
I pack it and distribute it to give you that fire
(Ay yo, we stay cooking up)
(We stay in the lab, we turn up the heat)
(Keep playing it back so really none of y’all can’t stress me)
He got the beats, I got the bars
And when you put that shit together we are like Walt and Jesse!
Yo, Mr. White I need a beat!
(Webb I got you, get used to add an extra knock too, you know I got to
We 'bout to have the whole world buying this!)
Word?
Lemme try a hit!
Yeah, Science Bitch!
(You see we take a peace from the s&le
Ain’t a damn thing with my beats that we can’t do
Got so many stalls that we gon' have a handfull
Of this customers I swear the whole net gon' fuck with us)
You call it the Internet, but I call it the trap
I push my product on the book, the gram and snapchat
When I run out, I pick up my phone ASAP
And we cooking it well, getting mail from ASCAP
Selling tapes out the trunk, then they gotta love bigger
Now the fans lining up they been following twitter
I’mma DM this chick real quick, I’m trynna hit, you dig?
(Come on Webb you know we on the clock nigga!)
(Now you may know me as Sap)
(I'm the man behind the science)
(And Webby’s the supplier)
See that he be s&leing the instruments
I pack it and distribute it to give you that fire
(Ay yo, we stay cooking up)
(We stay in the lab, we turn up the heat)
(Keep playing it back so really none of y’all can’t stress me)
He got the beats, I got the bars
And when you put that shit together we are like Walt and Jesse!

Walt and Jesse (traducción)

Ver que esté manejando los instrumentos
Lo empaco y lo distribuyo para darte ese fuego
(Ay yo, nos quedamos cocinando hasta)
(Nos quedamos en el laboratorio, subimos la temperatura)
(Sigan reproduciéndolo para que ninguno de ustedes pueda estresarme)
Él tiene los latidos, yo tengo las barras
¡Y cuando juntas esa mierda, somos como Walt y Jesse!
Me estaba relajando en South Beach pateando mis pies
Acabo de salir de la gira tratando de absorber algo de UV
Álbum en la fuente, la situación de la etiqueta se congeló
Entonces vi a Sapsi, ¡estaba tratando de cocinar pizza!
Mierda, eso suena bien, mira, voy a agarrar el Jamo
Entonces obtuve el libro de vuelo, ¡ve y toma tu avión, hermano!
(En mi camino Chris, sabes que la mierda que hacemos es tan pura
Algunos de estos payasos creen que nos manejan y están tan seguros
Porque cuando estoy aquí en las calles me aburre tanto
Los fanáticos no necesitan escuchar nada más
Pero bueno, vamos a cortar el mundo después de esta mierda que tiramos
Hazlo por el cheque pero primero por el pitbull
Siempre tuve una pregunta,
Hombre, sabes cómo late en la escuela patear a seis tontos
Así que nos saltamos la clase, rápido rápido y golpeamos la mandíbula
¡Vuelve a ponerte algo químicamente desequilibrado!)
¡Cállate el culo de perra!
Así que espera un minuto mientras vamos y golpeamos el tragaluz
Porque me he ido, la única forma de ir es al lado oscuro
Hago lo que me gusta, ahora es un CD completo
Sap y yo en la pista, ¡es tan fácil!
(Ahora puedes conocerme como Sap)
(Soy el hombre detrás de la ciencia)
(Y Webby es el proveedor)
Ver que esté manejando los instrumentos
Lo empaco y lo distribuyo para darte ese fuego
(Ay yo, nos quedamos cocinando hasta)
(Nos quedamos en el laboratorio, subimos la temperatura)
(Sigan reproduciéndolo para que ninguno de ustedes pueda estresarme)
Él tiene los latidos, yo tengo las barras
¡Y cuando juntas esa mierda, somos como Walt y Jesse!
¡Oiga, Sr. White, necesito un golpe!
(Webb, te tengo, acostúmbrate a agregar un golpe adicional también, sabes que tengo que
¡Vamos a tener a todo el mundo comprando esto!)
¿Palabra?
¡Déjame probar un golpe!
¡Sí, perra científica!
(Ya ves que tomamos una paz del s&le
No hay nada con mis latidos que no podamos hacer
Tengo tantos puestos que vamos a tener un puñado
De estos clientes, juro que toda la red nos joderá)
Tú lo llamas Internet, pero yo lo llamo la trampa
Empujo mi producto en el libro, el gramo y Snapchat
Cuando se me acabe, recojo mi teléfono lo antes posible
Y lo cocinamos bien, recibiendo correo de ASCAP
Vendiendo cintas en el baúl, luego tienen que amar más
Ahora los fanáticos haciendo fila han estado siguiendo Twitter
Voy a enviar un DM a esta chica muy rápido, estoy tratando de golpear, ¿entiendes?
(¡Vamos, Webb, sabes que estamos en el reloj, negro!)
(Ahora puedes conocerme como Sap)
(Soy el hombre detrás de la ciencia)
(Y Webby es el proveedor)
Ver que esté manejando los instrumentos
Lo empaco y lo distribuyo para darte ese fuego
(Ay yo, nos quedamos cocinando hasta)
(Nos quedamos en el laboratorio, subimos la temperatura)
(Sigan reproduciéndolo para que ninguno de ustedes pueda estresarme)
Él tiene los latidos, yo tengo las barras
¡Y cuando juntas esa mierda, somos como Walt y Jesse!