| Yeah, so it’s 2021 huh?
| Sí, entonces es 2021, ¿eh?
|
| Let’s see if I still got it
| A ver si todavía lo tengo
|
| They be yelling out, «Webby's here»
| Estarán gritando, «Webby está aquí»
|
| Yeah I’m back, just like every year
| Sí, he vuelto, como todos los años.
|
| Pour the Belvedere and cheers
| Vierta el Belvedere y aplausos
|
| I’m 'bout to get in gear
| Estoy a punto de ponerme en marcha
|
| Mmm, that ain’t strong enough go and get my Everclear
| Mmm, eso no es lo suficientemente fuerte, ve y consigue mi Everclear
|
| Put my feet up on the dash and let the devil steer
| Pon mis pies en el tablero y deja que el diablo dirija
|
| Someone bring the drugs out, you can go and set them here
| Alguien traiga las drogas, puede ir y dejarlas aquí
|
| Just give me a second you know until my head is clear
| Sólo dame un segundo, ya sabes, hasta que mi cabeza esté clara
|
| Do not attempt this at home you heard me?
| No intentes esto en casa, ¿me escuchaste?
|
| Great, now where were we
| Genial, ahora donde estábamos
|
| I’m cold as a McFlurry
| tengo frio como un McFlurry
|
| More stripes than Bill Murray
| Más rayas que Bill Murray
|
| Rockin' a Knicks jersey
| Rockeando una camiseta de los Knicks
|
| Hit a three and dip early
| Golpea un tres y sumerge temprano
|
| Speaking so wordy they know that I’m sick, surely
| Hablando tan prolijo saben que estoy enfermo, seguramente
|
| My sword’s sharp, best bring the shield like Nick Fury
| Mi espada está afilada, mejor trae el escudo como Nick Fury
|
| I’m Ragnar with the axe and I’m slashing them into fragments
| Soy Ragnar con el hacha y los estoy cortando en fragmentos.
|
| Attacking them with a passion they flabbergasted and gaspin'
| Atacándolos con una pasión que los dejó estupefactos y sin aliento
|
| On fire like Rapidash so they grabbed a latch on the wagon
| En llamas como Rapidash, así que agarraron un pestillo en el vagón
|
| But at best, you’re a fucking book of matches, I’m a dragon
| Pero en el mejor de los casos, eres un puto libro de fósforos, yo soy un dragón
|
| I mean, if you step into my ring you’ll get a violent throttle
| Quiero decir, si entras en mi anillo obtendrás un acelerador violento
|
| Break your spinal column have you walking with some kind of waddle
| Rompe tu columna vertebral y haz que camines con algún tipo de pato
|
| My design is hostile
| Mi diseño es hostil
|
| So if you step I’ll grab your head and take the face off it like an Aunt Jemima
| Entonces, si pisas, te agarraré la cabeza y te arrancaré la cara como una tía Jemima.
|
| bottle
| botella
|
| Huh, yeah I know I’m inappropriate
| Huh, sí, sé que soy inapropiado
|
| But still I keep them coming back think I’m slinging opiates
| Pero aún así los mantengo regresando, creo que estoy tirando opiáceos
|
| Holy shit, Webby the dopest flow and you know this shit
| Mierda, Webby el flujo más tonto y sabes esta mierda
|
| Me and JP in the stu, we Shaq and Kobe it
| Yo y JP en el estudio, nosotros Shaq y Kobe
|
| Often felonious, with criminal associates
| A menudo criminal, con asociados criminales
|
| Only thing I would suggest is not to go with this
| Lo único que sugeriría es no ir con esto
|
| I’m a rap god just ask your local theologist
| Soy un dios del rap, solo pregúntale a tu teólogo local
|
| Webby cold like the war with the Soviets
| Webby frío como la guerra con los soviéticos
|
| I’m a hip-hopper and multiple pill popper
| Soy un hip-hopper y popper de múltiples pastillas
|
| So much in the bag you would think I’m a real doctor
| tanto en la bolsa que pensarías que soy un verdadero médico
|
| To refine talent in a world of TikTokers
| Refinar el talento en un mundo de TikTokers
|
| Fake lip Onlyfans chicks with big knockers
| Labio falso Onlyfans chicas con grandes tetas
|
| What the fuck happened?
| ¿Qué diablos pasó?
|
| Where’s the damn talent?
| ¿Dónde está el maldito talento?
|
| Why are all these rappers doing a dance challenge?
| ¿Por qué todos estos raperos están haciendo un desafío de baile?
|
| Why these chick’s ass so big they off balance?
| ¿Por qué el trasero de estas chicas es tan grande que pierden el equilibrio?
|
| Why do y’all follow this shit, that’s all I’m asking?
| ¿Por qué siguen esta mierda, eso es todo lo que pido?
|
| Jeez, in my day this shit would’ve never sold
| Jeez, en mi día esta mierda nunca se habría vendido
|
| Fuck, guess I ain’t a spring chicken no more
| Joder, supongo que ya no soy un pollo de primavera
|
| Guess the world don’t look the same from where I’m sittin' no more
| Supongo que el mundo ya no se ve igual desde donde estoy sentado
|
| Everyone gettin' offended, blocked, and unfriended
| Todos se ofenden, bloquean y eliminan a sus amigos
|
| Playing into stories like the media intended
| Jugando con historias como los medios pretendían
|
| The truth getting blurred and blended, unrendered
| La verdad se vuelve borrosa y mezclada, sin renderizar
|
| Cancel careers, torn down and ended
| Cancelar carreras, derribado y terminado
|
| People always so up in they feelings I’ve tried
| La gente siempre tan preocupada por sus sentimientos que he intentado
|
| To talk sense to 'em but they just get triggered and cry
| Para hablarles con sentido, pero simplemente se activan y lloran
|
| While these sheep killing my vibe, for sitting outside
| Mientras estas ovejas matan mi vibra, por sentarme afuera
|
| Without a mask on like that’s why they really gonna die
| Sin una máscara puesta, por eso realmente van a morir
|
| Listen bitch, can’t you see I’m like fifty feet away
| Escucha perra, ¿no ves que estoy como a cincuenta pies de distancia?
|
| Trying to smoke a cigarette
| Intentando fumar un cigarrillo
|
| Where should I go? | ¿A donde debería ir? |
| Lead the way
| Lidera el camino
|
| Give a fuck either way
| Importa un carajo de cualquier manera
|
| Don’t be coming in my space
| No entres en mi espacio
|
| You don’t wanna get my germs then get the fuck up out my face
| Si no quieres tener mis gérmenes, entonces lárgate de mi cara
|
| Yeah, I’m known to take shots give a fuck if you’re way far
| Sí, soy conocido por tomar fotos que me importa un carajo si estás muy lejos
|
| My Picatinny rail’s got a scope with a laser
| Mi riel Picatinny tiene un alcance con un láser
|
| The second amendment support and loading my AR
| El soporte de la segunda enmienda y cargando mi AR
|
| And *baow* blow your ass right off of the radar
| Y *baow* volar tu trasero fuera del radar
|
| My day starts with eating rappers for breakfast
| Mi día comienza desayunando raperos
|
| I’m back with a vengeance
| Estoy de vuelta con una venganza
|
| Time to snap them back to they senses
| Es hora de devolverlos a sus sentidos
|
| I’m back on the fields so get to heading back to the benches
| Estoy de vuelta en los campos, así que regresa a los bancos.
|
| Or I’ma catch a couple bodies they can add to my sentence
| O atraparé un par de cuerpos que pueden agregar a mi oración
|
| Don’t wanna try it man
| No quiero probarlo hombre
|
| I’ll kick you right up in your diaphragm
| Te patearé justo en tu diafragma
|
| Punches all connect like the circles in Venn diagrams
| Todos los golpes se conectan como los círculos en los diagramas de Venn
|
| Fly as Ironman
| Vuela como Ironman
|
| The moves I make shit y’all only see the half like Fetty Wap in an eye exam
| Los movimientos que hago son una mierda, solo ven la mitad como Fetty Wap en un examen de la vista
|
| My title stands if you get at me
| Mi título se mantiene si me atacas
|
| My raw thoughts going sick on my enemies
| Mis pensamientos crudos se enferman con mis enemigos
|
| I be tripping zoned out on some LSD
| Me estoy volviendo loco con un poco de LSD
|
| Selling dick pics for bitcoin as NFTs
| Venta de fotos de penes por bitcoin como NFT
|
| Jeez, and now I’m back to take it undomesticated
| Jeez, y ahora estoy de vuelta para tomarlo sin domesticar
|
| Uncontrollable, unruly, and unvaccinated
| Incontrolable, rebelde y sin vacunas
|
| And when they telling me I can’t say that
| Y cuando me dicen que no puedo decir eso
|
| I’ll tell them suck a dick, bitch, Webby Wednesday’s back
| Les diré que chupen una polla, perra, Webby Wednesday's back
|
| Aye yo, Nox, turn that mic up man I gotta talk to these people let them know
| Sí, nox, sube el micrófono, hombre, tengo que hablar con estas personas, házles saber.
|
| something real serious
| algo muy serio
|
| Webby Wednesday’s back and I ain’t fucking around this year either
| Webby Wednesday ha vuelto y tampoco voy a joder este año
|
| This is not fucking game. | Esto no es un maldito juego. |
| Y’all ready for a show? | ¿Están listos para un espectáculo? |
| Then let’s go | Entonces vamos |