Traducción de la letra de la canción Triggered - Chris Webby

Triggered (original)

Man, I’m just sitting back watching the pussification of this whole country
I can’t say this, I can’t say that, shit, what the fuck can I say?
When did y’all become so fucking sensitive, man?
Lighten up
I’m just here to entertain you
And if that triggers you, well, you’re a pussy
Listen
It’s a cold world, easier to play this shit safe
Knowing how the world gon' judge you if you make a mistake
These miserable fucking people, so saturated with hate
They can’t wait to pile it on someone else’s plate
Like if I’m right with every word except for one in a song
They’ll only focus on and judge me for the one that was wrong
Cancel this, cancel that, fucking welcome to Amerika
The home of specializing in assassinating character
I hate it, I prefer going in guns blazing
Annihilating anyone’s who’s testing my patience
Ain’t no room for pussyfooting in the rap game
And I’m drawn to controversy like a moth to a flame
And you little snowflakes better quit your complaining
I’m not racist, I’m just not too big on the Asians
Shit, I’m kidding you, idiot but with no hesitation
These fuckers run with it and post it up on Twitter while saying
That Webby some sort of bigot for fucking making a joke
You’re not woke you’re just sensitive, and quick to provoke
So I’d like to invite you to suck my dick till you choke
Deep throat, pow, pow, got you bitch in my scope
Everyone that I’m seeing is looking pussy as fuck
Go and cry about shit without even looking it up
So I’d like to thank my bullies all for making me tough
Because it’s looking like y’all ain’t get bullied enough
Yeah, I came to drop bombs, like flexing I’m gone
I’m all rough, so try not to be so sensitive y’all
If I’m not pissing you off, then I’m pissing you on
If you’re not triggered at all then I’m spitting it wrong
Because I came to drop bombs, like flexing I’m gone
I’m all rough, so try not to be so sensitive y’all
If I’m not pissing you off, then I’m pissing you on
If you’re not triggered at all then I’m spitting it wrong
Easy does it Webby, try to keep that temper in check
I’m going off like Terminator in a metal detect-or
Hit 'em with the blur like my memory gets
From blowing benzos while I’m drinking, yeah I tend to forget
A devil’s reject, ever since a kid, I’ve been a loser
But I dealt with it, it’s called developing a sense of humor
Learn to laugh a little bit, this shit is good for your health
If you can’t take a joke you need to take a look at yourself
Shit, if I didn’t have the haters then I would probably withdraw
Shit, dawg, honestly I would probably miss y’all
Haters, really, please, promise me you’ll never quit, y’all
Here, I’ll make fun of me with y’all
Here’s my impression of Webby, no one’s doper than me
I got the hairline of someone that’s ten years older than me
Sitting dissing politicians like I’m fucking sport fishing
Say I fucked their wives their daughters when I obviously didn’t (all so true)
And I’m pale year round, summertime or deep winter
And I chew with my mouth open when I eat dinner
My liver has put up with plenty of cheap liquor
And more drugs in a lifetime than Keith Richards
I used to work out, shit, I really was buff
Then I stopped working out, now I’m skinny as fuck
Like so skinny, when the wind blows hard, I lose balance
So skinny, looking like I won a tapeworm challenge
Haha, it ain’t that hard to laugh a bit
At your own expense, fucking just relax and shit
Smoke a joint, eat a Xanax you bitch
This uptight bullshit’s what I’ve had it with
If you’re still mad after what you’ve listened to
Then that’s just the bitch in you
Suck a dick or two, ain’t no fixing you
Fake woke, can’t take a gay joke
People that I’m spitting to, I am here to trigger you
Yeah, I came to drop bombs, like flexing I’m gone
I’m all rough, so try not to be so sensitive y’all
If I’m not pissing you off, then I’m pissing you on
If you’re not triggered at all then I’m spitting it wrong

(traducción)

Hombre, solo estoy sentado viendo la pusificación de todo este país
No puedo decir esto, no puedo decir aquello, mierda, ¿qué diablos puedo decir?
¿Cuándo se volvieron tan jodidamente sensibles, hombre?
Aligerar
Solo estoy aquí para entretenerte
Y si eso te provoca, bueno, eres un marica
Escucha
Es un mundo frío, es más fácil jugar esta mierda de forma segura
Saber cómo te juzgará el mundo si cometes un error
Esta miserable gente de mierda, tan saturada de odio
No pueden esperar para apilarlo en el plato de otra persona
Me gusta si tengo razón con cada palabra excepto con una en una canción
Solo se centrarán en mí y me juzgarán por el que estaba equivocado
Cancela esto, cancela aquello, jodidamente bienvenido a Amerika
El hogar de la especialización en el asesinato de personajes.
Lo odio, prefiero ir con las armas encendidas
Aniquilando a cualquiera que esté poniendo a prueba mi paciencia
No hay lugar para los pies en el juego del rap
Y me siento atraído por la controversia como una polilla a una llama
Y ustedes, pequeños copos de nieve, mejor dejen de quejarse
No soy racista, solo que no me gustan mucho los asiáticos.
Mierda, estoy bromeando, idiota pero sin dudarlo.
Estos cabrones corren con él y lo publican en Twitter mientras dicen
Ese Webby es una especie de intolerante por hacer una broma
No estás despierto, solo eres sensible y rápido para provocar
Así que me gustaría invitarte a chuparme la polla hasta que te ahogues.
Garganta profunda, pow, pow, te tengo perra en mi alcance
Todos los que estoy viendo se ven coños como la mierda
Ve y llora por la mierda sin siquiera mirarlo
Así que me gustaría agradecer a mis agresores por hacerme fuerte.
Porque parece que ustedes no son lo suficientemente intimidados
Sí, vine a lanzar bombas, como flexionando me he ido
Soy todo rudo, así que traten de no ser tan sensibles.
Si no te estoy molestando, entonces te estoy molestando
Si no estás activado en absoluto, entonces lo estoy escupiendo mal
Porque vine a tirar bombas, como flexionando me voy
Soy todo rudo, así que traten de no ser tan sensibles.
Si no te estoy molestando, entonces te estoy molestando
Si no estás activado en absoluto, entonces lo estoy escupiendo mal
Easy does it Webby, trata de mantener ese temperamento bajo control
Me voy como Terminator en un detector de metales, o
Golpéalos con el desenfoque como se pone mi memoria
De soplar benzos mientras estoy bebiendo, sí, tiendo a olvidar
Un rechazo del diablo, desde que era un niño, he sido un perdedor
Pero me enfrenté a eso, se llama desarrollar el sentido del humor.
Aprende a reírte un poco, esta mierda es buena para tu salud
Si no puedes aceptar una broma, debes mirarte a ti mismo
Mierda, si no tuviera enemigos, probablemente me retiraría.
Mierda, amigo, honestamente, probablemente los extrañaría a todos
Haters, de verdad, por favor, prométanme que nunca renunciarán, ustedes
Aquí, me burlaré de mí con todos ustedes
Aquí está mi impresión de Webby, nadie es más tonto que yo
Tengo la línea del cabello de alguien que es diez años mayor que yo.
Sentado insultando a los políticos como si estuviera pescando deportivamente
Di que me follé a sus esposas, a sus hijas cuando obviamente no lo hice (todo tan cierto)
Y soy pálida todo el año, verano o invierno profundo
Y mastico con la boca abierta cuando ceno
Mi hígado ha aguantado mucho licor barato
Y más drogas en la vida que Keith Richards
Solía ​​​​hacer ejercicio, mierda, realmente era aficionado
Luego dejé de hacer ejercicio, ahora estoy tan flaco como la mierda
Como tan flaco, cuando el viento sopla fuerte, pierdo el equilibrio
Tan flaco, parece que gané un desafío de tenia
Jaja, no es tan difícil reírse un poco
A tu cargo, solo relájate y caga
Fuma un porro, come un Xanax, perra
Esta mierda tensa es lo que he tenido con
Si todavía estás enojado después de lo que has escuchado
Entonces esa es solo la perra que hay en ti
Chupa una polla o dos, no hay nada que te arregle
despertar falso, no puedo tomar una broma gay
Gente a la que estoy escupiendo, estoy aquí para provocarte
Sí, vine a lanzar bombas, como flexionando me he ido
Soy todo rudo, así que traten de no ser tan sensibles.
Si no te estoy molestando, entonces te estoy molestando
Si no estás activado en absoluto, entonces lo estoy escupiendo mal