Traducción de la letra de la canción Let Freedom Reign - Chrisette Michele, Talib Kweli, Black Thought

Let Freedom Reign (original)

Oh American citizen, come collect your freedom
No matter what your living in
No more giving in
Oh American citizen, come collect your freedom
No matter what you’re living in
It’s time to win
Keep us in the four walls of our childrens will be quiet
Most of us aint even democratic or Republic
Can, and by coincidence we love the elected until the detected of being human
American falls, minorities lose war
But if we unite we would have won the war
On poverty
On drugs
On medicated
On love
Freedom isn’t given it is taken
Freedom isn’t free it’s earned
Not, no, it’s learned
Been hung and burned,
Yet rest in peace, resurrected plea
This aint black or white, it’s grey
This is not about my face
Most of us don’t know what to say
Right from wrong, I’m free from slaves
Let freedom reign
Do you wanna be free or do you wanna be
I wanna be, I wanna be, I wanna be
Free,
Let freedom Reign
America the beautiful
Suspect as usual
Liberty and death give me freedom on my funeral
I walk across the planet with the steps of a giant
My rhymes bridge the gap between religion and science
Cause my evidence is spiritual
I know my sheer presence is a miracle
I wasn’t supposed to be here to share with you
But here I am, standing with my chest out
I take my place in history I never get left out
You stressed out and scared so it’s causing you to act hard
Freedom aint free, gotta put it on my black card
My passport claim I’m an American citizen
The constitution said I’m three fifths
I’m not a semi and gorrilla
Make my songs stronger than the horn of Gideon
Truth is the?
gave the native people syphillis
Consider this: Christopher Columbus ain’t know where he was goin'
So lets stop calling our Native brothers Indians
We were carried here in shackles from the homelands
?
chop, chain locked, brain washed, programmed
Time’s change, freedom reigns, I’m a grown man
Holding the future in the palms of my own hands
In this World, the coonery and tomfoolery
All I’m trying to do is stay true to my community
The daily news aint the only thing that’s schooling me
Watching these haters operating with impunity
This journey dollar signs, black and white collar crimes
Running out of time, out of sight, out of mind
It gets realer and it’s real in Palestine
Troubles of the World start to seem intertwined
War criminals, conflict minerals, pillagers are coming home
And five star generals telling lies in press conferences and interviews
I’m trying to take back the power cause it’s been abused
I’m just black in America
I’m not afro american
Just a passive american
Making belief I’m better than
What we’ve been, what we’ve been
I said
I’m just black in America
I’m not afro american
Just a passive american
Making belief I’m better than
What we’ve been, what we’ve been

(traducción)

Oh ciudadano americano, ven a recoger tu libertad
No importa en qué vivas
No más ceder
Oh ciudadano americano, ven a recoger tu libertad
No importa en qué estés viviendo
es hora de ganar
Guárdanos en las cuatro paredes de nuestros hijos estarán tranquilos
La mayoría de nosotros ni siquiera somos democráticos o republicanos
Puede, y por casualidad amamos a los elegidos hasta que los detectamos como humanos
Estados Unidos cae, las minorías pierden la guerra
Pero si nos unimos habríamos ganado la guerra
Sobre la pobreza
sobre las drogas
En medicado
Enamorado
La libertad no se da se toma
La libertad no es gratis se gana
No, no, se aprende
Ha sido colgado y quemado,
Sin embargo, descansa en paz, súplica resucitada
Esto no es blanco o negro, es gris
Esto no es sobre mi cara
La mayoría de nosotros no sabemos qué decir
Bien del mal, estoy libre de esclavos
Que reine la libertad
¿Quieres ser libre o quieres ser
quiero ser, quiero ser, quiero ser
Gratis,
Que reine la libertad
America la BELLA
Sospechar como de costumbre
La libertad y la muerte me dan libertad en mi funeral
Camino por el planeta con pasos de gigante
Mis rimas cierran la brecha entre la religión y la ciencia
Porque mi evidencia es espiritual
Sé que mi sola presencia es un milagro
Se suponía que no debía estar aquí para compartir contigo
Pero aquí estoy, de pie con mi pecho hacia fuera
Tomo mi lugar en la historia Nunca me quedo fuera
Estás estresado y asustado, por lo que estás haciendo que actúes con dureza.
La libertad no es gratis, tengo que ponerla en mi tarjeta negra
Mi pasaporte afirma que soy ciudadano estadounidense
La constitución dice que soy tres quintos
no soy semi y gorrilla
Haz que mis canciones sean más fuertes que el cuerno de Gedeón
La verdad es la?
le dio sífilis a los nativos
Considere esto: Cristóbal Colón no sabía a dónde iba
Así que dejemos de llamar indios a nuestros hermanos nativos
Fuimos llevados aquí con grilletes desde las patrias
?
cortar, cadena bloqueada, lavado de cerebro, programado
El tiempo cambia, la libertad reina, soy un hombre adulto
Sosteniendo el futuro en las palmas de mis propias manos
En este mundo, la coonery y payasadas
Todo lo que intento hacer es ser fiel a mi comunidad
Las noticias diarias no son lo único que me enseña
Ver a estos haters operar con impunidad
Este viaje signos de dólar, crímenes de cuello blanco y negro
Quedando sin tiempo, fuera de la vista, fuera de la mente
Se vuelve más real y es real en Palestina
Los problemas del mundo comienzan a parecer entrelazados
Los criminales de guerra, los minerales de conflicto y los saqueadores vuelven a casa
Y generales de cinco estrellas diciendo mentiras en conferencias de prensa y entrevistas
Estoy tratando de recuperar el poder porque ha sido abusado
Solo soy negro en América
no soy afro americano
Solo un americano pasivo
Creyendo que soy mejor que
Lo que hemos sido, lo que hemos sido
Yo dije
Solo soy negro en América
no soy afro americano
Solo un americano pasivo
Creyendo que soy mejor que
Lo que hemos sido, lo que hemos sido