Traducción de la letra de la canción Cat - Chubb Rock

Cat (original)

I want you, Cat
I want you, Cat
I want you, Cat
I want you
You’re so soft and delicate, may I get, funky
(Funky!) I’m not a sex junkie
I would like to get high upon your love
You’re so silky smooth, just like a dove
It might sound odd
I gave birth the second time around at the promenade
Deck, kissed your neck
You gave me more than a peck, but wait a sec
Am I goin too fast, should I just chill
And cool things down, until
I know whassup and I know how you really feel
Cause I got no time for a brain game
But you play one anyway for about a half a year
Tears felt, love went tilt
I said, «What should I do, what should I do, should I step
Like stairs, cause I care?»
And I want you, Cat
I want you, Cat (2X)
I want you.
I want you, Cat (3X)
I want you.
Love understanding, plus demanding
Honesty between us two, will make us last for a few
Word up, then you will just.
mmmmmmmm.
Trust me, and maybe never try to bust me
With another squaw, not even in my car
I walk down the street while I kick a 12-bar
Rap on the Harlequin tip, chapter 5
Upon my knees, I tell you do I care
Maybe this year, maybe this year
Maybe a little Chubb Rock will be formed upon the scene
His life won’t be based upon the dreams
That I might make, when I create a fat rap
Jumpin upon the scene like that
I want you, Cat (3X)
I want you.
(dun-da-duh-da, dun-da-duh-dah)
I want you, Cat (3X)
I want you.
(dun-da-duh-da, dun-da-duh-dah)
I just want you to love me.
Do what you want like Humpty.
does.
I want you, Cat (3X)
I want you.
Sendin this out, to the Trak-Trak-Trak-Trakmasterz
And my man Hot Diggidy Du-Dog
And my boy Rob Robbedy Rob Swinga
And Red Hot Lover Tone
Fu.
Fu-Funky Al, Al
Rich-Rich Berg, and um Rockin, and Ro-Rockin
And uhh, Rockin to the beat with Robin
And uhh.
Mike Fonda.
Work at Chung King, can’t buy a Honda
Word up, pump up, Dr. No. Frank Nitti.
Chubb Rock here to break it down.
peace.

(traducción)

te quiero gato
te quiero gato
te quiero gato
Te deseo
Eres tan suave y delicada, ¿puedo obtener, funky?
(¡Funky!) No soy un adicto al sexo
Me gustaría drogarme con tu amor
Eres tan suave como la seda, como una paloma
Puede sonar extraño
Di a luz la segunda vez en el paseo
Deck, besé tu cuello
Me diste más de un beso, pero espera un segundo
¿Voy demasiado rápido? ¿Debería simplemente relajarme?
Y enfriar las cosas, hasta que
Sé lo que pasa y sé cómo te sientes realmente
Porque no tengo tiempo para un juego mental
Pero juegas uno de todos modos durante aproximadamente medio año.
Las lágrimas se sintieron, el amor se inclinó
Dije: «¿Qué debo hacer, qué debo hacer, debo dar un paso
¿Como escaleras, porque me importa?»
Y te quiero, Cat
Te quiero, Cat (2X)
Te deseo.
Te quiero, Cat (3X)
Te deseo.
Amor comprensivo, además de exigente.
La honestidad entre nosotros dos, nos hará durar unos pocos
Sube la voz, entonces lo harás.
mmmmmmmm.
Confía en mí, y tal vez nunca intentes atraparme
Con otra squaw, ni en mi carro
Camino por la calle mientras pateo una barra de 12
Rap sobre la sugerencia de Arlequín, capítulo 5
De rodillas, te digo si me importa
Tal vez este año, tal vez este año
Tal vez se formará un pequeño Chubb Rock en la escena
Su vida no se basará en los sueños.
Que podría hacer, cuando creo un rap gordo
Saltando sobre la escena así
Te quiero, Cat (3X)
Te deseo.
(dun-da-duh-da, dun-da-duh-dah)
Te quiero, Cat (3X)
Te deseo.
(dun-da-duh-da, dun-da-duh-dah)
Solo quiero que me quieras.
Haz lo que quieras como Humpty.
lo hace.
Te quiero, Cat (3X)
Te deseo.
Enviando esto, a Trak-Trak-Trak-Trakmasterz
Y mi hombre Hot Diggidy Du-Dog
Y mi chico Rob Robbedy Rob Swinga
Y tono de amante candente
Fu.
Fu-Funky Al, Al
Rich-Rich Berg, y um Rockin, y Ro-Rockin
Y uhh, Rockin al ritmo de Robin
Y eh.
Mike Fonda.
Trabaja en Chung King, no puedo comprar un Honda
Redacte, anímese, Dr. No. Frank Nitti.
Chubb Rock aquí para desglosarlo.
paz.