| Chubb is a loveable Guy, not a Teddy Riley group
| Chubb es un chico adorable, no un grupo de Teddy Riley
|
| It deeply bruise me, greaves me if you say I’m soup
| Me duele profundamente, me chifla si dices que soy sopa
|
| I’m really not, and I don’t really think I am
| Realmente no lo soy, y realmente no creo que lo sea
|
| But I’m convinced, that I can make a funky jam
| Pero estoy convencido de que puedo hacer un atasco funky
|
| So if you wanna, support the man that’s gonna
| Entonces, si quieres, apoya al hombre que va a
|
| Jump up on the scene deliver lyrics that are sorta mean
| Salta a la escena y entrega letras que son un poco malas
|
| With the cream of the crop, Chubb Rock will never stop
| Con la crema de la cosecha, Chubb Rock nunca se detendrá
|
| Showin his intelligence quotient, things are potent
| Mostrando su cociente de inteligencia, las cosas son potentes
|
| Prime time rhymes that’s floatin blowin and knowin
| Rimas en horario de máxima audiencia que están flotando, soplando y sabiendo
|
| That it’s goin to be considered the topic I’ve hithered
| Que se va a considerar el tema que he abordado
|
| Feelings between the music scene
| Sentimientos entre la escena musical
|
| While I move to the groove like Akeem. | Mientras me muevo al ritmo como Akeem. |
| Olujawon
| Olujawon
|
| The don upon the team that plays real calm, ego all gone
| El don del equipo que juega muy tranquilo, el ego se ha ido
|
| Chubb doesn’t like to be hyper
| Chubb no le gusta ser hiperactivo
|
| I wait for my prey and then I react like a tiger
| Espero a mi presa y luego reacciono como un tigre
|
| Clip up, pick up, rip them all up and
| Recorta, recoge, rómpelos a todos y
|
| And then I heard my history callin
| Y luego escuché mi historia llamando
|
| Readin readin, Chubb never had a clue
| Readin readin, Chubb nunca tuvo ni idea
|
| And this is not what I was taught in school and
| Y esto no es lo que me enseñaron en la escuela y
|
| Decoyed, made every grade was a ploy
| Señuelo, hizo que cada grado fuera una estratagema
|
| That mislead the head of the Bad Boy — Robin!
| Eso engañó a la cabeza del chico malo: ¡Robin!
|
| A gwan Chubb, ah do gwan Chubb
| A gwan Chubb, ah do gwan Chubb
|
| A gwan Chubb, yes ah gwan Chubb
| A gwan Chubb, sí ah gwan Chubb
|
| Oh a gwan Chubb, Lord ah gwan Chubb
| Oh a gwan Chubb, Señor ah gwan Chubb
|
| Me nah stop Chubb til me get some cash
| Yo no detengo a Chubb hasta que consiga algo de dinero
|
| Ahh Ms-ah-Robin ah de cream of de crop
| Ahh Ms-ah-Robin ah de cream of de crop
|
| Say lightning ah flash, an' thunder a clap
| Di un relámpago, un destello, un trueno, un aplauso
|
| An' watch everyting known as stars just a crash
| Y ver todo lo conocido como estrellas solo un accidente
|
| The tea for the spoon and de fork on de plate
| El té para la cuchara y el tenedor en el plato
|
| And de TV on de bed an' de watch said not
| Y el televisor en la cama y el reloj dijeron que no
|
| Now Lord Miss-ah-Robin say you no-oh-fi-chat
| Ahora Lord Miss-ah-Robin dice que no-oh-fi-chat
|
| Ah-when you a-chat me say ya knot on bark
| Ah, cuando me hablas, dices que no estás en la corteza
|
| Ah wha gwan Chubb, yes a gwan Chubb, hmmm
| Ah, qué gwan Chubb, sí, gwan Chubb, hmmm
|
| Last summer, my tune went to number
| El verano pasado, mi sintonía fue al número
|
| Two on the countdown, I had a frown
| Dos en la cuenta regresiva, tenía el ceño fruncido
|
| On my grill cause I knew that until I went
| En mi parrilla porque lo sabía hasta que fui
|
| To number one I couldn’t consider myself The One
| Para el número uno, no podría considerarme The One
|
| But The One came back with a hardcore devilish rap
| Pero The One volvió con un rap diabólico y duro
|
| Fully strapped, definitely aimed at
| Completamente atado, definitivamente dirigido a
|
| Things that made me, no one can pay me
| Cosas que me hicieron, nadie me puede pagar
|
| Enough to sell out, call a bluff and huff
| Lo suficiente como para venderse, llamar a un farol y resoplar
|
| And blow the house down that I built
| Y derribar la casa que construí
|
| And meeting old homeboys like Giz and Milk
| Y conocer viejos amigos como Giz y Milk
|
| Definitely happy — Howie Tee kept me
| Definitivamente feliz: Howie Tee me mantuvo
|
| On the level of a star so the squads can sweat me
| Al nivel de una estrella para que los escuadrones me suden
|
| Cause Chubb Rock always seem to rock the place
| Porque Chubb Rock siempre parece sacudir el lugar
|
| Peace to the homeboys Amityville and Mase
| Paz a los homeboys Amityville y Mase
|
| On the Anita Baker tip I’m gonna bring ya joy
| En el consejo de Anita Baker, te traeré alegría
|
| The overjoy of the Bad Boy — Robin!
| La alegría del chico malo: ¡Robin!
|
| Dem ah come, Lord dem a come
| Dem ah ven, Señor dem a ven
|
| Yes dem ah come, yes dem a come
| Sí dem ah ven, sí dem a ven
|
| A wicked go my tongue when de fire start burn
| Un malvado va mi lengua cuando el fuego comienza a arder
|
| De wicked dem gon melt like ?? | De malvado dem gon se derrite como ?? |
| against sun
| contra el sol
|
| De fire a gon burn down de 'ouse of Sodom
| De fire a gon quema la casa de Sodoma
|
| De fire a gon burn down de man we touch by ??
| De fire a gon burn down de man we touch by ??
|
| Lord dem a come, Lord dem a come
| Señor dem a ven, Señor dem a ven
|
| So dem have dem gone but me ah 'ave none
| Así que se han ido pero yo no tengo ninguno
|
| Me take off on di foot and me started to run
| Me despegué en di pie y comencé a correr
|
| But when me come back me say di fight cyan’t done
| Pero cuando vuelvo, digo que la lucha no ha terminado
|
| I’m suh-Robin come out wit de baddest can done
| Soy suh-Robin, sal con la peor lata hecha
|
| Lord dem a come, yes dem a come
| Señor dem a come, sí dem a come
|
| Lord dem a come. | Señor dem a venir. |