Traducción de la letra de la canción DJ Innovator - Chubb Rock, Hitman Howie Tee

DJ Innovator (original)

The tune is very slow, potent and sleazy
Guys like Jamaicans (Just easy)
And my DJ is very scary
He has a multitude of cuts and he’s also very
I learn to model the things that I knew
Containing a meaning, a moral or what have you
I rap hard, sing like Rigoletto
And we shall acclaim fame right in the ghetto
And Howie can anyone take you?
(Nah)
I thought you might have lost it (Moi?)
Well I’m a DJ innovator
Well now I should think you might remember the faces
I’m Chubb Rock and behind me ten paces
Is a, individual who’s happy and gallant
A remarkable producer who’s showing his talent
Playing synthesizers, making musical chords
We’ll be sitting next to Janet at the Grammy awards
And all the stars will never figure out why
A rapper like me is feeling up Janet’s thigh
And I will be rubbing elbows with Frank Sinatra
Cause when I perform, I gotcha
Well I’m a DJ innovator
The records sounds hard, as Gibraltar
And when he does a scratch, he can alter
The pitch, the style and go berserk and wild
It will linger cuz of the secrets all in his finger
He had to show his talent sooner or later
He’s Howie Tee the Hitman, a DJ innovator
Well I’m a DJ innovator
Just easy
Many major record labels made offers, to steal us
And even Soul Train, huh, Don Cornelius
Had to come on over with my pen and pad
All the way to California, he’ll pay for the cab
And the gesture is quite understood
He knows talent when he sees it cause he’s on my wood
For being an artist and a good producer
They want me to do a duet with Luther
But it’s okay cause I like the brother
That Kentucky Fried Chicken mother-to compete with
Me, he has to eat more solids
I’ll do the rap and he’ll do the ballads
But without Howie Tee it can’t go for
Yo Howie you’re def!
Well I’m a DJ innovator
Just easy

(traducción)

La melodía es muy lenta, potente y sórdida.
A los chicos les gustan los jamaiquinos (simplemente fácil)
Y mi DJ da mucho miedo
Tiene multitud de cortes y también es muy
Aprendo a modelar las cosas que sabía
Que contenga un significado, una moraleja o lo que sea
Rapeo fuerte, canto como Rigoletto
Y aclamaremos la fama justo en el gueto
¿Y Howie puede alguien llevarte?
(no)
Pensé que podrías haberlo perdido (¿Moi?)
Bueno, soy un DJ innovador.
Bueno, ahora debería pensar que podrías recordar las caras
Soy Chubb Rock y detrás de mí diez pasos
es un individuo que es feliz y galante
Un productor notable que está mostrando su talento.
Tocar sintetizadores, hacer acordes musicales
Nos sentaremos junto a Janet en los premios Grammy
Y todas las estrellas nunca descubrirán por qué
Un rapero como yo está tocando el muslo de Janet
Y me codearé con Frank Sinatra
Porque cuando actúo, te tengo
Bueno, soy un DJ innovador.
Los discos suenan duros, como Gibraltar
Y cuando hace un scratch, puede alterar
El tono, el estilo y volverse loco y salvaje.
Perdurará porque todos los secretos están en su dedo
Tuvo que mostrar su talento tarde o temprano
Él es Howie Tee the Hitman, un DJ innovador.
Bueno, soy un DJ innovador.
simplemente fácil
Muchos sellos discográficos importantes hicieron ofertas para robarnos
E incluso Soul Train, eh, Don Cornelius
Tuve que venir con mi bolígrafo y libreta
Todo el camino a California, él pagará el taxi
Y se entiende bastante el gesto
Él reconoce el talento cuando lo ve porque está en mi madera
Por ser un artista y un buen productor
Quieren que haga un dueto con Luther
Pero está bien porque me gusta el hermano
Esa madre de Kentucky Fried Chicken, para competir con
Yo tiene que comer mas solidos
Yo haré el rap y él las baladas
Pero sin Howie Tee no puede ir para
Yo Howie eres definitivamente!
Bueno, soy un DJ innovador.
simplemente fácil