Traducción de la letra de la canción Blame It On This Song - Chunk! No, Captain Chunk!

Blame It On This Song (original)

Another summer counting clouds
Singing songs we love too loud
Regretting all our sunburnt shoulders
Guess I’ll go home when I’m sober
Wishing you could see me now
A part of me is freaking out
What I will and won’t remember
When it fades unto September
You know that we can stay if we want
Cause I don’t wanna leave now
I can’t forget the summer I fell into it
I can’t do this with one eye open
If I don’t come back, blame it on this song
All I’ll regret, the summers that we never spent
What do I make of the situation
If I don’t come back, blame it on this song
(Blame it on this song)
Another sunset stretched for miles
We were all in such denial
That all these moments last forever
Taking pictures I’ll remember
Probably won’t forget about how many times I called
I should’ve known better, people are bitter
But we have to learn to move on
Woah, woah
You know that we can stay if we want
Woah
Cause I don’t wanna leave now
I can’t forget the summer I fell into it
I can’t do this with one eye open
If I don’t come back, blame it on this song
All I’ll regret, the summers that we never spent
What do I make of the situation
If I don’t come back, blame it on this song
I’ve had some time now to reflect
This raging storm inside my head
Wondering where else would I go
Asking questions no one knows
Is home where I lay my head
Or is it in this empty bed
Crushing all my crazy dreams
And everything isn’t what it seems
Crashing waves sweep me right off my feet
When I wake up from this nightmare
I am finally right where I want to be
I’m finally right where I want to be
I can’t forget the summer I fell into it
I can’t do this with one eye open
If I don’t come back, blame it on this song
I can’t forget the summer I fell into it
I can’t do this with one eye open
If I don’t come back, blame it on this song
All I’ll regret, the summers that we never spent
What do I make of the situation
If I don’t come back, blame it on this song

Blame It On This Song (traducción)

Otro verano contando nubes
Cantando canciones que amamos demasiado alto
Lamentando todos nuestros hombros quemados por el sol
Supongo que me iré a casa cuando esté sobrio
Deseando que pudieras verme ahora
Una parte de mí se está volviendo loca
Lo que recordaré y no recordaré
Cuando se desvanece hasta septiembre
Sabes que podemos quedarnos si queremos
Porque no quiero irme ahora
No puedo olvidar el verano en el que caí
No puedo hacer esto con un ojo abierto
Si no vuelvo, échale la culpa a esta canción
Todo lo que lamentaré, los veranos que nunca pasamos
¿Qué hago con la situación?
Si no vuelvo, échale la culpa a esta canción
(La culpa es de esta canción)
Otra puesta de sol se extendió por millas
Todos estábamos en tal negación
Que todos estos momentos duren para siempre
Tomando fotos que recordaré
Probablemente no olvide cuántas veces llamé
Debería haberlo sabido mejor, la gente está amargada
Pero tenemos que aprender a seguir adelante
Guau, guau
Sabes que podemos quedarnos si queremos
Guau
Porque no quiero irme ahora
No puedo olvidar el verano en el que caí
No puedo hacer esto con un ojo abierto
Si no vuelvo, échale la culpa a esta canción
Todo lo que lamentaré, los veranos que nunca pasamos
¿Qué hago con la situación?
Si no vuelvo, échale la culpa a esta canción
He tenido algo de tiempo ahora para reflexionar
Esta furiosa tormenta dentro de mi cabeza
Preguntándome a dónde más iría
Hacer preguntas que nadie sabe
es el hogar donde pongo mi cabeza
O es en esta cama vacía
Aplastando todos mis sueños locos
Y todo no es lo que parece
Las olas rompiendo me barren justo fuera de mis pies
Cuando me despierte de esta pesadilla
Finalmente estoy justo donde quiero estar
Finalmente estoy justo donde quiero estar
No puedo olvidar el verano en el que caí
No puedo hacer esto con un ojo abierto
Si no vuelvo, échale la culpa a esta canción
No puedo olvidar el verano en el que caí
No puedo hacer esto con un ojo abierto
Si no vuelvo, échale la culpa a esta canción
Todo lo que lamentaré, los veranos que nunca pasamos
¿Qué hago con la situación?
Si no vuelvo, échale la culpa a esta canción