Traducción de la letra de la canción Restart - Chunk! No, Captain Chunk!

Restart (original)

All over again we’ll catch the last plane
No we never said that we would stop now
We’ll do it again breaking handcuffs and chains
You’ll meet us at parties we’re not even at
We couldn’t come back at a better time
The wait is over
Get up and fight for another round
Now or never
And now it feels like we just can’t stop anymore
Even if we tried
We’re not changing the world
We’re making it right
Whatever you want in this only life
Can we just be proud tonight
Cause again we cross the starting line
There’s so many things that we’ve never seen
So many places where we’ve never been
And everyone thinks that without leading light
You already failed before you even tried
We couldn’t come back at a better time
The wait is over
Get up and fight for another round
Til we die
Til we fucking die
And now it feels like we just can’t stop anymore
Even if we tried
We’re not changing the world
We’re making it right
Whatever you want in this only life
Can we just be proud tonight
Let me hope now
Let me start again
Take it away
Forget my name
Over again
This is how it goes
Every story’s made before it’s told
Before it’s told
Before it’s told
And now it feels like we just can’t stop anymore
Even if we tried
We’re not changing the world
We’re making it right
Whatever you want in this only life
Can we just be proud tonight
Cause again we cross the starting line

Restart (traducción)

De nuevo tomaremos el último avión
No, nunca dijimos que nos detendríamos ahora
Lo haremos de nuevo rompiendo esposas y cadenas
Nos encontrarás en fiestas en las que ni siquiera estamos
No podríamos volver en mejor momento
La espera terminó
Levántate y pelea por otra ronda
Ahora o nunca
Y ahora parece que ya no podemos parar
Incluso si lo intentamos
No estamos cambiando el mundo
Lo estamos haciendo bien
Lo que quieras en esta vida única
¿Podemos estar orgullosos esta noche?
Porque de nuevo cruzamos la línea de salida
Hay tantas cosas que nunca hemos visto
Tantos lugares donde nunca hemos estado
Y todos piensan que sin luz guía
Ya fallaste antes de siquiera intentarlo
No podríamos volver en mejor momento
La espera terminó
Levántate y pelea por otra ronda
Hasta que muramos
Hasta que muramos
Y ahora parece que ya no podemos parar
Incluso si lo intentamos
No estamos cambiando el mundo
Lo estamos haciendo bien
Lo que quieras en esta vida única
¿Podemos estar orgullosos esta noche?
Déjame esperar ahora
Déjame empezar de nuevo
Llevatelo
Olvida mi nombre
Otra vez
Así es como va
Cada historia está hecha antes de ser contada
antes de que se cuente
antes de que se cuente
Y ahora parece que ya no podemos parar
Incluso si lo intentamos
No estamos cambiando el mundo
Lo estamos haciendo bien
Lo que quieras en esta vida única
¿Podemos estar orgullosos esta noche?
Porque de nuevo cruzamos la línea de salida