Traducción de la letra de la canción Good for You - Chunk! No, Captain Chunk!

Good for You (original)

Can you hear it?
Can you see it?
It’s right here, bet you don’t think about it
Did you feel it?
Did you get it?!
Or you’re regret it?
I bet you don’t wanna hear about this all days on the playground
And it whispering you down
How can you live now?
Deny your best, if you are not be the last
(Oh-oh-oh-oh-oh)
That’s in your mind, so don’t let it bring you down
(Oh-oh-oh-oh-oh)
You’re here for a good time
And not for a long one
So you better figure this out
Never give up so easy
You’re here for a good time
And not for a long one
So you better made it all out
Never give up everything
Now you get it!
Now you feel it!
That’s the way should think about it!
You can fix it and you’ll make it
You deserve it
Now you wanna to feel about this all days on the playground
It’s not bring you down
You can live now!
Right now!
Deny your best, if you are not be the last
That’s in your mind, so don’t let it bring you down
You’re here for a good time
And not for a long one
So you better made it all out
Never give up everything
Don’t wanna feel it again
You wanna hear it again?
Say, this stay away
Don’t wanna hear it again
You wanna feel it again?
Cause it won’t stay
Can’t you see it?
Your life through brand new life
Can’t you feel it?
Your heart through brand new mind
Can’t you see it?!
Your life through brand new life!
Can’t you feel it?!
I’m overrated
Right now!
You’re here for a good time
And not for a long one
So you better made it all out
Never give up everything
Don’t wanna feel it again
You wanna hear it again?
Say, this stay away
Don’t wanna hear it again
You wanna feel it again?
Cause it won’t stay

(traducción)

¿Puedes oirlo?
¿Puedes verlo?
Está justo aquí, apuesto a que no lo piensas
¿Lo sentiste?
¡¿Lo obtuviste?!
¿O te arrepientes?
Apuesto a que no quieres oír hablar de esto todos los días en el patio de recreo
Y te susurra
¿Cómo puedes vivir ahora?
Niega lo mejor de ti, si no eres, sé el último
(Oh oh oh oh oh)
Eso está en tu mente, así que no dejes que te deprima
(Oh oh oh oh oh)
Estás aquí para pasar un buen rato.
Y no por mucho tiempo
Así que será mejor que averigües esto
Nunca te rindas tan fácil
Estás aquí para pasar un buen rato.
Y no por mucho tiempo
Así que será mejor que lo hagas todo
Nunca renuncies a todo
¡Ahora lo entiendes!
¡Ahora lo sientes!
¡Así es como debería pensarlo!
Puedes arreglarlo y lo lograrás
Te lo mereces
Ahora quieres sentir esto todos los días en el patio de recreo
No te derribará
¡Ya puedes vivir!
¡Ahora mismo!
Niega lo mejor de ti, si no eres, sé el último
Eso está en tu mente, así que no dejes que te deprima
Estás aquí para pasar un buen rato.
Y no por mucho tiempo
Así que será mejor que lo hagas todo
Nunca renuncies a todo
No quiero sentirlo de nuevo
¿Quieres escucharlo de nuevo?
Di, esto mantente alejado
No quiero escucharlo de nuevo
¿Quieres sentirlo de nuevo?
Porque no se quedará
¿No puedes verlo?
Tu vida a través de una nueva vida
¿No puedes sentirlo?
Tu corazón a través de una nueva mente
¡¿No puedes verlo?!
¡Tu vida a través de una nueva vida!
¡¿No puedes sentirlo?!
estoy sobrevalorado
¡Ahora mismo!
Estás aquí para pasar un buen rato.
Y no por mucho tiempo
Así que será mejor que lo hagas todo
Nunca renuncies a todo
No quiero sentirlo de nuevo
¿Quieres escucharlo de nuevo?
Di, esto mantente alejado
No quiero escucharlo de nuevo
¿Quieres sentirlo de nuevo?
Porque no se quedará