| It’s the distance that takes its toll
| Es la distancia la que pasa factura
|
| I’m taking this thing slow
| Estoy tomando esto con calma
|
| Restrain and growth
| Restricción y crecimiento
|
| Have got me this far
| Me tienes tan lejos
|
| Expect the worst
| Espera lo peor
|
| I figured just as much
| Me imaginé tanto
|
| I hate the twists and turns of getting older
| Odio los giros y vueltas de envejecer
|
| Good luck
| Buena suerte
|
| Why do you have to say that when you’re stuck?
| ¿Por qué tienes que decir eso cuando estás atascado?
|
| I’m sorry it didn’t play out how you want
| Lamento que no haya resultado como quieres
|
| Your candle burns at both ends
| Tu vela se quema en ambos extremos
|
| And now you can’t stop the sky from falling
| Y ahora no puedes evitar que el cielo se caiga
|
| You can’t take it back now even if you could
| No puedes recuperarlo ahora incluso si pudieras
|
| Yeah, you’re miserable, incapable
| Sí, eres miserable, incapaz
|
| Of telling anyone the truth
| De decirle a alguien la verdad
|
| I know it’s so hard for you
| Sé que es tan difícil para ti
|
| To graciously admit you’re wrong
| Admitir amablemente que estás equivocado
|
| You can’t say that you haven’t gone
| No puedes decir que no has ido
|
| To great lengths to move mountains
| A grandes distancias para mover montañas
|
| In only your direction
| Solo en tu dirección
|
| Good luck
| Buena suerte
|
| Why do you have to say that when you’re stuck?
| ¿Por qué tienes que decir eso cuando estás atascado?
|
| I’m sorry it didn’t play out how you want
| Lamento que no haya resultado como quieres
|
| Your candle burns at both ends
| Tu vela se quema en ambos extremos
|
| And now you can’t stop the sky from falling
| Y ahora no puedes evitar que el cielo se caiga
|
| Good luck
| Buena suerte
|
| Why do you have to say that when you’re stuck?
| ¿Por qué tienes que decir eso cuando estás atascado?
|
| I’m sorry it didn’t play out how you want
| Lamento que no haya resultado como quieres
|
| Your candle burns at both ends
| Tu vela se quema en ambos extremos
|
| And now you can’t stop the sky from falling | Y ahora no puedes evitar que el cielo se caiga |