Traducción de la letra de la canción What Goes Around - Chunk! No, Captain Chunk!

What Goes Around (original)

I’m feeling helpless, on days just like this
I’m at the end of my rope but I can’t let you in
But then it hits me and everything changed
I can’t let the darkness take over me
We all have pain we can’t erase
It’s how we deal with it
Well it doesn’t mean we can’t move on
And start to live again
What goes around, comes around
And what goes up must come down
I know that every beginning has to come to an end
Let’s make the most of the time we spent
What goes around, comes around
Let’s make it count
I know I can’t change the past
But I can write my future
I’ve seen the worst out of the ones I looked up to
You can’t just lay in your bed
And wait for things to change
You gotta get it together before it’s too late
Before it’s too late

(traducción)

Me siento impotente, en días como este
Estoy al final de mi cuerda pero no puedo dejarte entrar
Pero luego me golpea y todo cambió
No puedo dejar que la oscuridad se apodere de mí
Todos tenemos dolor que no podemos borrar
Así es como lo enfrentamos
Bueno, eso no significa que no podamos seguir adelante
Y empezar a vivir de nuevo
Lo que se siembra de recoge
Y lo que sube tiene que bajar
Sé que todo comienzo tiene que llegar a su fin
Aprovechemos al máximo el tiempo que pasamos
Lo que se siembra de recoge
Hagamos que cuente
Sé que no puedo cambiar el pasado
Pero puedo escribir mi futuro
He visto lo peor de los que admiraba
No puedes simplemente acostarte en tu cama
Y esperar a que las cosas cambien
Tienes que arreglarlo antes de que sea demasiado tarde
Antes de que sea demasiado tarde