Traducción de la letra de la canción Let Me See - Clannad

Let Me See (original)

Let me see generation times
Will we hear children singing rhymes?
Sweet memories gone by, they’re gone by
Let me be wiser with my eyes
Let me see my love by my side
Let me see heaven
Lonely years of searching the wilderness
How this world can lead us all astray
Don’t let me cry over colorless pictures
No more bitter winds
No more troubled seas
Just forgive me and let me see
Let me see my love, let me see
Let me see my love, let me see
Let me see generation times
Will we hear children singing rhymes?
Sweet memories gone by, they’re gone by
Let me be wiser with my eyes
Let me see my love by my side
Let me see heaven
Crossing the room, I recognize the child in me
I’ll close my eyes to release away all my fears
We silence the rose to see it blossom back again
Step by step we walk on
Word by word we talk on
Just forgive me and let me see
Let me see generation times
Will we hear children singing rhymes?
Sweet memories gone by, they’re gone by
Let me be wiser with my eyes
Let me see my love by my side
Let me see heaven

Let Me See (traducción)

Déjame ver los tiempos de generación
¿Oiremos a los niños cantando rimas?
Dulces recuerdos pasados, se han ido
Déjame ser más sabio con mis ojos
Déjame ver a mi amor a mi lado
Déjame ver el cielo
Años solitarios de búsqueda en el desierto
Cómo este mundo puede llevarnos a todos por mal camino
No me dejes llorar por imágenes incoloras
No más vientos amargos
No más mares turbulentos
Sólo perdóname y déjame ver
Déjame ver mi amor, déjame ver
Déjame ver mi amor, déjame ver
Déjame ver los tiempos de generación
¿Oiremos a los niños cantando rimas?
Dulces recuerdos pasados, se han ido
Déjame ser más sabio con mis ojos
Déjame ver a mi amor a mi lado
Déjame ver el cielo
Cruzando la habitación, reconozco al niño en mí
Cerraré mis ojos para liberar todos mis miedos
Silenciamos la rosa para verla florecer de nuevo
Paso a paso caminamos
Palabra por palabra hablamos
Sólo perdóname y déjame ver
Déjame ver los tiempos de generación
¿Oiremos a los niños cantando rimas?
Dulces recuerdos pasados, se han ido
Déjame ser más sabio con mis ojos
Déjame ver a mi amor a mi lado
Déjame ver el cielo