Traducción de la letra de la canción Newgrange - Clannad

Newgrange (original)

There is a place on the east
Mysterious ring, a Magical Ring of Stones
The druids lived here once they said
Forgotten is the race that no-one knows
Rum de rum 'rud a derimo
Rum de rum 'rud a derimo
Rum de rum 'rud a derimo
Rum de rum 'rud a derimo
The circled tomb of a different age
Secret lines carved on ancient stones
Heroic Kings laid down to rest
Forgotten is the race that no-one knows
Rum de rum 'rud a derimo
Rum de rum 'rud a derimo
Rum de rum 'rud a derimo
Rum de rum 'rud a derimo
Wait for the sun on a winter’s day
And a beam of light shines across the floor
Mysterious ring, a Magical Ring
But forgotten is the race that no-one knows
Rum de rum 'rud a derimo
Rum de rum 'rud a derimo
Rum de rum 'rud a derimo
Rum de rum 'rud a derimo

(traducción)

Hay un lugar en el este
Anillo misterioso, un anillo mágico de piedras
Los druidas vivieron aquí una vez dijeron
Olvidada es la raza que nadie conoce
Ron de ron 'rud a derimo
Ron de ron 'rud a derimo
Ron de ron 'rud a derimo
Ron de ron 'rud a derimo
La tumba circular de una era diferente
Líneas secretas talladas en piedras antiguas
Reyes heroicos yacen para descansar
Olvidada es la raza que nadie conoce
Ron de ron 'rud a derimo
Ron de ron 'rud a derimo
Ron de ron 'rud a derimo
Ron de ron 'rud a derimo
Espera el sol en un día de invierno
Y un rayo de luz brilla en el suelo
Anillo misterioso, un anillo mágico
Pero olvidada es la raza que nadie conoce
Ron de ron 'rud a derimo
Ron de ron 'rud a derimo
Ron de ron 'rud a derimo
Ron de ron 'rud a derimo