Traducción de la letra de la canción Esvaziou - Clarice Falcão

Esvaziou (original)

Você era doido demais
Pra notar que você
Era doido demais
Quando olhava ao redor
Você era coisa demais
Pra ficar por aqui
Onde só cabe quem
Se desdobra em um só
É que às vezes quando alguém vai
Parece que ninguém ficou
Que ninguém ficou
É que às vezes quando alguém vai
Parece que esvaziou
Que esvaziou
Você era grande demais
Se mexia demais
Não cabia morar nem no Maracanã
Você era logo demais
Era cedo demais
Só sabia viver se hoje fosse amanhã
É que às vezes quando alguém vai
Parece que ninguém ficou
Que ninguém ficou
É que às vezes quando alguém vai
Parece que esvaziou
Que esvaziou
É que às vezes quando alguém vai
Parece que ninguém ficou
Que ninguém ficou
É que às vezes quando alguém vai
Parece que esvaziou
Que esvaziou
É que às vezes quando alguém vai
Parece que ninguém ficou
Que ninguém ficou
É que às vezes quando alguém vai
Parece que esvaziou
Que esvaziou

Esvaziou (traducción)

estabas demasiado loco
notar que tu
era demasiado loco
Cuando miré a mi alrededor
eras demasiado
quedarse aqui
donde solo quien cabe
se despliega en uno
Es que a veces cuando alguien va
Parece que nadie se quedó
que nadie se quedo
Es que a veces cuando alguien va
parece que se ha vaciado
que vació
eras demasiado grande
Si te moviste demasiado
Ni siquiera era posible vivir en el Maracanã
llegaste demasiado pronto
era demasiado pronto
Solo sabia vivir si hoy fuera mañana
Es que a veces cuando alguien va
Parece que nadie se quedó
que nadie se quedo
Es que a veces cuando alguien va
parece que se ha vaciado
que vació
Es que a veces cuando alguien va
Parece que nadie se quedó
que nadie se quedo
Es que a veces cuando alguien va
parece que se ha vaciado
que vació
Es que a veces cuando alguien va
Parece que nadie se quedó
que nadie se quedo
Es que a veces cuando alguien va
parece que se ha vaciado
que vació