Traducción de la letra de la canción Marta - Clarice Falcão

Marta (original)

Marta, é urgente, tem gente do banco
Querendo falar com você
Um telefonema pra sua gerente
Eu acho que vai resolver
Marta, eu não te conheço
Marta, seu rosto é um breu
Marta, eu pago esse preço
Porque o seu número deve ser bem parecido com o meu
Marta, perdoa o pobre coitado do Carlos
Que não foi por mal
Não sei dos detalhes
Ele nas mensagens de texto parece legal
Marta, eu não te conheço
Marta, seu rosto é um breu
Marta, eu pago esse preço
Porque o seu número deve ser bem parecido com o meu
Marta, se manda que a louca da Rita
Já soube e tá indo aí
O que você fez, Marta, não é dessa vez
Mas um dia eu vou descobrir
Marta, fiquei preocupada
Achando que você morreu
Ninguém mais te liga
Sua melhor amiga
Um dia talvez fosse eu
Marta, fiquei com saudade
Mas o que é que eu posso fazer
Ninguém mais me liga
Minha melhor amiga
Eu acho que era você

(traducción)

Marta, es urgente, hay gente del banco.
queriendo hablar contigo
Una llamada telefónica a su gerente
creo que se resolverá
marta no te conozco
Marta, tu cara es negra como boca de lobo
Marta, yo pago ese precio
Porque tu número debe ser muy parecido al mío
Marta, perdona al pobre pobre Carlos
que no fue nada malo
no se los detalles
Él en los mensajes de texto se ve genial.
marta no te conozco
Marta, tu cara es negra como boca de lobo
Marta, yo pago ese precio
Porque tu número debe ser muy parecido al mío
Marta, dice que la Rita loca
Ya lo sabia y va por ahi
¿Qué hiciste, Marta, esta vez no?
Pero un día lo descubriré.
Marta, estaba preocupada.
pensando que moriste
nadie más te llama
Tu mejor amigo
Un día tal vez fui yo
Marta, te extrañé
Pero que puedo hacer
nadie más me llama
Mi mejor amiga
creo que fuiste tu