Traducción de la letra de la canción Monomania - Clarice Falcão

Monomania (original)

Já te fiz muita canção
São quatro, ou cinco, ou seis, ou mais
Eu sei demais
Que tá demais
Eu chego com um violão
Você só tá querendo paz
Você desvia pra cozinha
E eu vou cantando atrás
Hoje eu falei
Pra mim
Jurei até
Que essa não seria pra você
E agora é
Hoje eu falei
Pra mim
Jurei até
Que essa não seria pra você
Se juntar cada verso meu
E comparar
Vai dar pra ver
Tem mais você que nota dó
Eu vou ter que me controlar
Se um dia eu quero enriquecer
Quem vai comprar esse CD
Sobre uma pessoa só?
Hoje eu falei
Pra mim
Jurei até
Que essa não seria pra você
E agora é
Hoje eu falei
Pra mim
Jurei até
Que essa não seria pra você
Se juntar cada verso meu
E comparar
Vai dar pra ver
Tem mais você que nota dó
Eu vou ter que me controlar
Se um dia eu quero enriquecer
Quem vai comprar esse CD
Sobre uma pessoa só?
Hoje eu falei
Pra mim
Jurei até
Que essa não seria pra você
E agora é
Hoje eu falei
Pra mim
Jurei até
Que essa não seria pra você

(traducción)

ya te hice mucha cancion
Hay cuatro, o cinco, o seis, o más
yo se demasiado
que es demasiado
llego con una guitarra
tu solo quieres paz
te desvías a la cocina
Y yo estoy cantando de vuelta
hoy hablé
Para mí
lo juré
Que este no seria para ti
y ahora es
hoy hablé
Para mí
lo juré
Que este no seria para ti
si unes cada verso mio
y comparar
Ya verás
Hay más en ti de lo que notas
tendré que controlarme
Si un día quiero hacerme rico
Quién comprará este CD
Acerca de una persona?
hoy hablé
Para mí
lo juré
Que este no seria para ti
y ahora es
hoy hablé
Para mí
lo juré
Que este no seria para ti
si unes cada verso mio
y comparar
Ya verás
Hay más en ti de lo que notas
tendré que controlarme
Si un día quiero hacerme rico
Quién comprará este CD
Acerca de una persona?
hoy hablé
Para mí
lo juré
Que este no seria para ti
y ahora es
hoy hablé
Para mí
lo juré
Que este no seria para ti