
Fecha de emisión: 18.02.2016
Etiqueta de registro: Chevalier de Pas
Idioma de la canción: portugués
Se Esse Bar Fechar(original) |
Se esse bar fechar, ele não vem |
Se esse bar fechar, mesmo se ele vier |
Não vai ter mais ninguém |
Então se vocês me servirem mais uma, por mim, tudo bem |
Se esse bar fechar, eu fico só |
Se esse bar fechar, todos aqui |
Vão me olhar com essa cara de dó |
Então se vocês me servirem mais uma, por mim, é melhor |
Eu sei que eu marquei às dez |
E eu sei que já são três |
Mas vai que ele se atrasou |
E quando ele chega, eu já fui |
E a culpa é de vocês |
Se esse bar fechar, mais um revês |
Se esse bar fechar pra me tirar |
Cês vão ter que arrastar pelos pés |
Então se vocês me servirem mais uma, eu pago mais dez |
Se esse bar fechar, eu posso ir |
Se esse bar fechar faz tanto tempo |
Que eu não consigo dormir |
Mas se vocês não servirem mais uma, eu quebro isso aqui |
Eu sei que eu marquei às dez |
E eu sei que já são seis |
Mas vai que ele se atrasou |
E quando ele chega, eu já fui |
E a culpa é de vocês |
Se esse bar fechar |
Se esse bar fechar |
(traducción) |
Si este bar se cierra, no viene |
Si cierra este bar, aunque venga |
no habrá nadie más |
Así que si me sirves uno más, por mí está bien |
Si este bar cierra, estaré solo |
Si este bar cierra, todos aquí |
Me mirarán con esa cara de pena |
Así que si me sirves uno más, para mí es mejor |
Sé que hice una cita a las diez |
Y sé que ya son tres |
Pero tal vez llegó tarde |
Y cuando llega, ya he estado |
y es tu culpa |
Si cierra este bar, un contratiempo más |
Si este bar se cierra para llevarme |
Tendrás que arrastrar por los pies |
Así que si me sirves uno más, te pago diez más |
Si este bar cierra, puedo irme. |
Si este bar cerró hace tanto tiempo |
que no puedo dormir |
Pero si no sirve uno más, aquí lo rompo |
Sé que hice una cita a las diez |
Y sé que ya son seis |
Pero tal vez llegó tarde |
Y cuando llega, ya he estado |
y es tu culpa |
Si este bar cierra |
Si este bar cierra |
Nombre | Año |
---|---|
Deve Ter Sido Eu | 2016 |
A Volta Do Mecenas | 2016 |
Fred Astaire | 2013 |
Capitão Gancho | 2013 |
A Gente Voltou | 2013 |
Eu Me Lembro | 2013 |
Qualquer Negócio | 2013 |
Talvez | 2013 |
Eu Esqueci Você | 2013 |
Bad Trip | 2018 |
Vagabunda | 2016 |
Vinheta | 2016 |
Banho de Piscina | 2016 |
Duet | 2016 |
Como É Que Eu Vou Dizer Que Acabou? | 2016 |
Macaé | 2012 |
L'amour Toujours (I'll Fly With You) | 2016 |
Eu Sou Problema Meu | 2016 |
Minha Cabeça | 2019 |
De Todos Os Loucos do Mundo | 2012 |