| Ils étaient devenus fous et vivaient au bord de l’eau
| Se habían vuelto locos y vivían junto al agua
|
| Les Faubourgs de Cademondou a Sacremanto
| Los suburbios de Cademondou a Sacremanto
|
| Elle a cru comme personne à la tendresse des hommes
| Creía como nadie en la ternura de los hombres
|
| Chanter avec Bob Dylan, Woodstock et Wiguam
| Cantando con Bob Dylan, Woodstock y Wiguam
|
| Elle, elle a dans le regard une Amérique de retard
| Ella, ella tiene en los ojos una América tardía
|
| Le souvenir d’un drapeau à San Francisco
| Recordando una bandera en San Francisco
|
| Elle n'était pas bien dans sa peau
| ella no era buena consigo misma
|
| Arrête tes «Remember», laisse tomber 'Yesterday"
| Detén tu "Recordar", suelta "Ayer"
|
| Si on pensait à nous deux, si on pensait à être heureux
| Si pensáramos en los dos, si pensáramos en ser felices
|
| My love, my love, imamorato sintrepiù
| Mi amor, mi amor, imamorato sintrepiù
|
| My love, my love, imamorato sintrepiù
| Mi amor, mi amor, imamorato sintrepiù
|
| Elle a comme la nostalgie, d’une plage en californie
| Ella es como la nostalgia, por una playa en California
|
| Quand on a vanté la paix «made in USA»
| Cuando alabamos la paz "made in USA"
|
| Les graffitis des trottoirs, se racontaient des histoires
| Grafiti en la acera, historias contadas
|
| Quand on croyait que des fleurs, ça portait bonheur
| Cuando pensabas que las flores traían buena suerte
|
| Elle a gardé dans la tête, l’Amérique des poètes
| Ella guardaba en su cabeza, la América de los poetas
|
| Elle rêve d’un homme blanc, et d’un goéland
| Ella sueña con un hombre blanco y una gaviota.
|
| On ne remonte pas le temps
| no retrocedemos en el tiempo
|
| Retour au refrain (1 fois) | Volver al Coro (1 vez) |