Traducción de la letra de la canción Dårlig hårdag - Clemens

Dårlig hårdag (original)

Følesen af
Man slår øjnene op
Lyset strømmer ind gennem vinduet
Og man tænker
I dag vil jeg gøre en forskel
Nu' det nu
I dag skal det være!
GO!
FUCK det forkerte ben!
Hovedspring ud af sengen
SMASH
Blodstæng ud af flængen
Ingen lokumsrulle
Skrider på det skide, våde gulv
Jeg er gået om kuld
Bruseren er kold, ja
Men jeg skolder mig på min fucking vodka
AAAARGGGGH, JEG HAR EN FUCKING DÅRLIG HÅRDAG
Mega stresset til døde
Ingen plads, P-bøde
Misser det grønne lys så giver panser-passet det røde
Klip i kortet
(unknown)
De sir' det' flot forsøgt, jeg' frækkere end de tillader
For jeg' speedet fra de skildpadder gennem ti gader
Sagde min advokat, sir' jeg har en (unknown)
AAAARGGGGH, JEG HAR EN FUCKING DÅRLIG HÅRDAG
FUCKING DÅRLIG HÅRDAG
JEG HAR EN FUCKING DÅRLIG HÅRDAG
FUCKING DÅRLIG HÅRDAG
JEG SPASSER UD SOM EN ÅNDSVAG
AAAARGGGGH, JEG HAR EN FUCKING DÅRLIG HÅRDAG
Ligner (unknown) når hun flår sit tøj af
FUCKING DÅRLIG HÅRDAG
Vågner du i juli på vej hjem fra J-dag
FUCKING DÅRLIG HÅRDAG
Gir' mormor en småkage -med et (unknown)
FUCKING DÅRLIG HÅRDAG
Fredag, Lørdag, Søndag, Mandag, Tirsdag, Onsdag, Torsdag
AAAARGGGGH, JEG HAR EN FUCKING DÅRLIG HÅRDAG
Og det var bare en forsmag!
Min ven har et konge-fucking-forslag
På en club tripper de som var det D-A-G-T-D-D-J dag
Luksus med grå gås
Pics bliver liket
Homie tjek hende her
Drinks blir' spiket
SKÅÅÅL, Ja hell yeah!
Jeg må have blackoutet
(unknown)
WOOP min telefon
SMS fra banken
JEG HAR BRUGT EN MILLION?!
Ét kvater i, jeg lever lidt for langt
Lapdance og Magno flasker på mirage
Tattoo i facet
Laser til at fjerne den
Dobbelt-kønsskifteoperation, så nu er jeg mand igen
(unknown)
AAAARGGGGH, JEG HAR EN FUCKING DÅRLIG HÅRDAG
FUCKING DÅRLIG HÅRDAG
JEG HAR EN FUCKING DÅRLIG HÅRDAG
FUCKING DÅRLIG HÅRDAG
JEG SPASSER UD SOM EN ÅNDSVAG
AAAARGGGGH, JEG HAR EN FUCKING DÅRLIG HÅRDAG
FUCKING DÅRLIG HÅRDAG
Sagde til frisøren: «Jeg vil ligne Medina, Maddonna.»
FUCKING DÅRLIG HÅRDAG
I Rusland med røven fuld af regnbueflag
FUCKING DÅRLIG HÅRDAG
Fredag, Lørdag, Søndag, Mandag, Tirsdag, Onsdag, Torsdag
AAAARGGGGH, JEG HAR EN FUCKING DÅRLIG HÅRDAG
Så nu cutter jeg…
… alt mit hår af
Jeg skal aldrig.
ALDRIG mere have en FUCKING DÅRLIG HÅRDAAAAG
JEG SPASSER UD SOM EN ÅNDSVAG
JEG HAR EN FUCKING DÅRLIG HÅRDAG
FUCKING DÅRLIG HÅRDAG
FUCKING DÅRLIG HÅRDAG
Fredag, Lørdag, Søndag, Mandag, Tirsdag, Onsdag, Torsdag
AAAARGGGGH, JEG HAR EN FUCKING DÅRLIG HÅRDAG
JEG SPASSER UD SOM EN ÅNDSVAG
JEG HAR EN FUCKING DÅRLIG HÅRDAG
FUCKING DÅRLIG HÅRDAG
FUCKING DÅRLIG HÅRDAG
Fredag, Lørdag, Søndag, Mandag, Tirsdag, Onsdag, Torsdag
AAAARGGGGH, JEG HAR EN FUCKING DÅRLIG HÅRDAG

Dårlig hårdag (traducción)

el sentimiento de
abres los ojos
La luz entra por la ventana
Y uno piensa
Hoy quiero marcar la diferencia
Ahora ahora
¡Hoy tiene que ser!
¡LADRIDO!
¡A la mierda la pierna equivocada!
Saltar de la cama
APLASTAR
Varilla de sangre fuera de la herida
Sin rollo de lokum
Deslizándose en el puto suelo mojado
he pasado por la basura
La ducha es fría, sí.
Pero me escaldo con mi maldito vodka
AAAARGGGGH ESTOY TENIENDO UN DÍA MUY DIFÍCIL
Mega estresado hasta la muerte
No hay espacio, multa de estacionamiento
Si se pierde la luz verde, el pase de armadura da la roja
corta la tarjeta
(desconocido)
Ellos, señor, lo intentaron muy bien, yo soy más audaz de lo que permiten
Porque me alejé de las tortugas a través de diez calles
Dijo mi abogado, señor, tengo un (desconocido)
AAAARGGGGH ESTOY TENIENDO UN DÍA MUY DIFÍCIL
MAL DÍA DEL PELO
ESTOY TENIENDO UN DÍA DE MAL PELO
MAL DÍA DEL PELO
ESTOY FUERA COMO UN FREAK
AAAARGGGGH ESTOY TENIENDO UN DÍA MUY DIFÍCIL
Parece (desconocido) cuando se quita la ropa.
MAL DÍA DEL PELO
¿Te despiertas en julio de camino a casa después del Día D?
MAL DÍA DEL PELO
Dale una galleta a la abuela - con un (desconocido)
MAL DÍA DEL PELO
viernes, sábado, domingo, lunes, martes, miércoles, jueves
AAAARGGGGH ESTOY TENIENDO UN DÍA MUY DIFÍCIL
¡Y eso fue solo un gusto!
Mi amigo tiene una propuesta de matrimonio
En un club viajan como si fuera el día D-A-G-T-D-D-J
Lujo con ganso gris
Las fotos obtienen Me gusta
Homie échale un vistazo aquí
Las bebidas serán enriquecidas
¡Maldita sea, sí, diablos, sí!
debo haberme desmayado
(desconocido)
WOOP mi teléfono
SMS del banco
¡¿YO GASTE UN MILLÓN?!
Un problema, vivo un poco demasiado lejos
Botellas Lapdance y Magno en mirage
Tatuaje facetado
Láser para eliminarlo
Cirugía de reasignación de doble sexo, así que ahora soy un hombre otra vez
(desconocido)
AAAARGGGGH ESTOY TENIENDO UN DÍA MUY DIFÍCIL
MAL DÍA DEL PELO
ESTOY TENIENDO UN DÍA DE MAL PELO
MAL DÍA DEL PELO
ESTOY FUERA COMO UN FREAK
AAAARGGGGH ESTOY TENIENDO UN DÍA MUY DIFÍCIL
MAL DÍA DEL PELO
Le dijo al peluquero: «Quiero parecerme a Medina, Madonna».
MAL DÍA DEL PELO
En Rusia con el culo lleno de banderas de arcoíris
MAL DÍA DEL PELO
viernes, sábado, domingo, lunes, martes, miércoles, jueves
AAAARGGGGH ESTOY TENIENDO UN DÍA MUY DIFÍCIL
Así que ahora corto...
... todo mi pelo fuera
Yo nunca.
NUNCA MAS TENGAS UNA MIERDA MAL DURAAAAG
ESTOY FUERA COMO UN FREAK
ESTOY TENIENDO UN DÍA DE MAL PELO
MAL DÍA DEL PELO
MAL DÍA DEL PELO
viernes, sábado, domingo, lunes, martes, miércoles, jueves
AAAARGGGGH ESTOY TENIENDO UN DÍA MUY DIFÍCIL
ESTOY FUERA COMO UN FREAK
ESTOY TENIENDO UN DÍA DE MAL PELO
MAL DÍA DEL PELO
MAL DÍA DEL PELO
viernes, sábado, domingo, lunes, martes, miércoles, jueves
AAAARGGGGH ESTOY TENIENDO UN DÍA MUY DIFÍCIL