Traducción de la letra de la canción Kun Få - Clemens

Kun Få (original)

Jeg brug’r metafor’r — ordmaleri — fylder mit atelier
Med nok skrevne sider til at tape’sere et galleri
Med kvalitet — halvdelen af mit liv
Går med at skrive — skive efter skive
Jeg er kun kreativ for at skabe mig en verden, der ikke gør mig depressiv
— vender det negativ' til positivt
Det gi’r mig en grund til at bliv'
Gør mig til mer' end et nummer i et tilfældigt arkiv
Så min taknemlighed over de gaver jeg skulle gives, kan ikke beskrives
— har fået råd til at te mig lidt eksklusivt
Drikke mig ekstra stiv og det lækreste siv
Blev min sexede viv — har fået tjek på mit liv
Trives — selvom jeg nu bliver forfulgt af Wannabees
Der vil dyrke ego-onani
Og ses med mig, da de tror, at Don er rig
Fordi vi bånded' i åndelig ting, jeg havde at sige
De typer kan jeg ikke li'
Jeg er træt af røvslikkeri — øltiggeri
Knægt, få dig et job på Micki Dee’s, eller stik pikken i
En pige med en rig far — bare fri mig
For alle de snyltere der forfølger en rimer
For kun få har et liv, som vi har
Et liv med flere skæve toner end en citar
Masser af fri bar og rumcigar’r
Yo, kun få har et liv, som vi har
Jeg mediterer, min person bli’r visiteret
Når frem til den konklusion, at jeg er dedikeret
Jeg ved, hvor lidt I ser, for jeg ved, hvor tit det sker, at I citerer
Mine rimideer — gør dem til klicheer
Det er ikke vittigt mer', reglen er, at man er flittig her
Jeg træt af at gi' til jer — I skal bli' kritiseret
Denne hvide galning, denne tidens skabning kan alting
Når jeg mister forfatning’n under en følelsesmæssig kapring
Denne rapting — battling — verbal nedsabling
Rim flyver ud af munden som patroner fra en Gattling
Fra et punkt i det mentale du ikke finder ved scanning
Porten til den anden verden er en blanding af beats og samplings
Det er mit land og rige, det er her, hvor man kan bli'
Hvad man kan li' - det er kun et spørgsmål om fantasi
Min kender ingen grænser, i mit indre hersker anarki
Så denne mand er fri
Uanset hvilket kul-sort hul jeg lander i
Sværger ved banderi, jeg kan så sandelig
Skabe alt ud af intet — fylde universets tomhed
Er dit liv præget af kedsomhed, så kom med
Tag ud at se verden med den sidste viking
Vi kan grave guld eller dyrke bjergbestigning
Skid på din forsikring, tag et verbalt elastikspring
Tag faldet uden line, det er jo stadig kun digtning
Frakobling — min fortolkning af meningsfuld underholdning
Gaver til systemets slaver — også kaldet befolkning’n
For kun få har et liv, som vi har
Et liv med flere skæve toner end en citar
Masser af fri bar og rumcigar’r
Afhængig af dette virvar — yyee hhaarr
Jeg har set branchen indefra — den kan ikke binde mig
Du finder mig på druk med andre håbløse vindere
Omringet af kvinder og røg fra lidt hashis
Ryger det på hverdagsbasis, får det til ½ pris hos Alis
Så er det pludselig en sjov skøjtetur at være på glatis
Så kan man mærke sin sjæl lig’som Gladys
Knight og jeg helt sikkert Psyched Up som Janis
Men uden blæste handlinger ville mit liv være fattigt
Rig på oplevelser vil aldrig spille fallit
Så bare tag dit — men lad mig ha' mit
Ellers begynder jeg at jonglere med ord, indtil du ikke fungerer
— får dit opblæste ego punkteret
Det går så galt mentalt, at du ikke tør ryge blunts mer'
Hverken hash, pot eller skunk mer' - ikke en lung' mer'
Alt det fuckin' rap pis har taget mig til et punkt der
Gør at en 18-årig knægt ikke føler sig ung mer'
Fuck om jeg dør naturligt — jeg lever livet hurtigt
Brug’r mit instinkt som guide, mens min hjerne sug’r lidt
Flakker rundt som en vagabond — har intet hjem
Det ‘ bestemt ikke nemt, men så længe der er rim, har jeg det bekvemt
For jeg er slem til at glemm', så jeg kan kun se frem
Og skabe forlig med det sidste årti der snart er forbi
Dagene bli’r talt op til det helt store knald
Hvor os, der blev valgt af tiden, må starte forfra med alt

Kun Få (traducción)

Uso metáforas, pintura de palabras, llena mi estudio.
Con suficientes páginas escritas para grabar una galería
Con calidad, la mitad de mi vida
Continúa escribiendo, rebanada tras rebanada
Solo soy creativo para crear un mundo que no me deprima.
— convierte lo negativo en positivo
Me da una razón para quedarme'
Hazme más que un número en un archivo aleatorio
Así que mi gratitud por los regalos que me iban a dar no se puede describir
— se les ha permitido darme un té un poco exclusivamente
Bébeme extra rígido y el subidón más sabroso
Me convertí en mi viv sexy: revisé mi vida
Prosperando, aunque ahora estoy siendo acosado por Wannabees
Allí se practicará la masturbación del ego.
Y mírame cuando piensen que Don es rico
Porque nos unimos en cosas espirituales, tenía que decir
no me gustan esos tipos
Estoy cansado de lamer el culo: mendicidad por cerveza
Chico, consigue un trabajo en Micki Dee's o vete a la mierda
Una chica con un padre rico, solo proponme
Por todos los parásitos que acechan a un rimador
Porque pocos tienen una vida como la que tenemos nosotros
Una vida con más notas torcidas que una cítara
Mucha barra libre y puros de ron.
Yo, pocos tienen una vida como la que tenemos
medito, mi persona es buscada
Llegando a la conclusión de que estoy dedicado
Sé lo poco que ves porque sé la frecuencia con la que citas
Mis ideas de tiempo: conviértelas en clichés
Ya no es gracioso, la regla es que seas diligente aquí.
Estoy cansado de darte — debes ser criticado
Este maníaco blanco, esta criatura de los tiempos puede hacer cualquier cosa
Cuando pierdo mi constitución durante un secuestro emocional
Este raptar, luchar, sable verbal
Las rimas salen volando de la boca como cartuchos de un Gattling
Desde un punto en lo mental que no encuentras escaneando
The Gate to the Other World es una mezcla de ritmos y samples
Este es mi país y mi reino, aquí es donde me quedo'
Lo que uno puede li' - es solo una cuestión de imaginación
Lo mio no conoce limites, en mi interior reina la anarquia
Así que este hombre es libre
No importa en qué agujero negro aterrice
Juro por juramento, realmente puedo
Crear todo de la nada: llenar el vacío del universo
Si tu vida se caracteriza por el aburrimiento, ven
Sal a ver mundo con el último vikingo
Podemos excavar en busca de oro o escalar montañas.
Al diablo con tu seguro, haz un salto bungee verbal
Toma la caída sin una línea, sigue siendo solo poesía después de todo
Desconexión: mi interpretación del entretenimiento significativo
Regalos para los esclavos del sistema, también conocido como la población
Porque pocos tienen una vida como la que tenemos nosotros
Una vida con más notas torcidas que una cítara
Mucha barra libre y puros de ron.
Dependiendo de este lío, yyee hhaarr
He visto la industria desde adentro: no puede atarme
Me encontrarás bebiendo con otros ganadores sin esperanza
Rodeado de mujeres y humo de hachís
Si lo fumas a diario, puedes conseguirlo a mitad de precio en Alis
Entonces, de repente, es un divertido viaje de patinaje sobre hielo.
Entonces puedes sentir tu alma como Gladys
Knight y yo definitivamente nos emocionamos como Janis
Pero sin acciones fallidas mi vida sería pobre
Rico en experiencias nunca se arruinará
Así que solo toma el tuyo, pero déjame tener el mío
De lo contrario, empezaré a hacer malabarismos con las palabras hasta que no funcione.
— perfora tu ego inflado
Te va tan mal mentalmente que ya no te atreves a fumar porros'
Ni hash, pot, ni skunk mer' - ni un pulmón' mer'
Toda esa mierda de rap me ha llevado a un punto allí
Hace que un chico de 18 años ya no se sienta joven'
A la mierda si muero naturalmente, vivo la vida rápido
Usa mi instinto como guía mientras mi cerebro apesta un poco
Deambulando como un vagabundo, sin hogar
Definitivamente no es fácil, pero mientras haya rima, me siento cómodo.
Porque soy malo para olvidar, así que solo puedo mirar hacia adelante
Y llegar a un acuerdo con la última década que pronto termina
Los días están contados hasta el big bang
Donde los que fuimos elegidos por el tiempo tenemos que empezar de nuevo con todo