Traducción de la letra de la canción Eu M-Am Pierdut - Cleopatra Stratan

Eu M-Am Pierdut (original)

Poate soarele îmi va încălzi inima
Nu e prea ușor când te doare dragostea
Zi de zi, eu ți-am dat iubire
Și din vis ai rămas doar o amintire
Îmi tremură și buzele
Când îți strig numele
Locul meu
Nu mai e în pieptul tău
Eu m-am pierdut
Eu m-am pierdut în amintirile cu noi
Tu nu ai vrut
Să împarți dragostea la doi
Azi sunt în plus
Când ieri eram totul pentru tine
Dar la apus
Cine va avea grijă de mine?
Cerul meu e plin de nori
Azi iar mă doare lipsa ta
Nu vrei să mai cobori
Din suflet și din mintea mea
Și fără să vrei
Tu în mine ai aprins
Ai aprins focul
Ce arde tare
Încă nu s-a stins
Îmi tremură și buzele
Când îți strig numele
Locul meu
Nu mai e în pieptul tău
Eu m-am pierdut
Eu m-am pierdut în amintirile cu noi
Tu nu ai vrut
Să împarți dragostea la doi
Azi sunt în plus
Când ieri eram totul pentru tine
Dar la apus
Cine va avea grijă de mine?
Știi că inima dă pentru amândoi
Acum ar vrea să mai poată da timpul înapoi
Bate mai tare, tu nu o mai auzi
Te strigă pe tine și nu-nțelege de ce nu răspunzi
Eu m-am pierdut
Eu m-am pierdut în amintirile cu noi
Tu nu ai vrut
Să împarți dragostea la doi
Azi sunt în plus
Când ieri eram totul pentru tine
Dar la apus
Cine va avea grijă de mine?
Eu m-am pierdut
Eu m-am pierdut în amintirile cu noi
Tu nu ai vrut
Să împarți dragostea la doi
Azi sunt în plus
Când ieri eram totul pentru tine
Dar la apus
Cine va avea grijă de mine?

Eu M-Am Pierdut (traducción)

Tal vez el sol calentará mi corazón
No es fácil cuando el amor duele
Todos los días, te di amor
Y del sueño te queda solo un recuerdo
Mis labios están temblando también
Cuando llamo tu nombre
Mi lugar
ya no esta en tu pecho
me perdí
Me perdí en los recuerdos con nosotros
no querías
Para compartir el amor con dos
hoy son extra
Cuando ayer yo era todo para ti
pero al atardecer
¿Quién me cuidará?
mi cielo esta lleno de nubes
Hoy te extraño de nuevo
ya no quieres bajar
De mi alma y de mi mente
Y sin querer
encendiste en mi
encendiste el fuego
que quema fuerte
aun no ha salido
Mis labios están temblando también
Cuando llamo tu nombre
Mi lugar
ya no esta en tu pecho
me perdí
Me perdí en los recuerdos con nosotros
no querías
Para compartir el amor con dos
hoy son extra
Cuando ayer yo era todo para ti
pero al atardecer
¿Quién me cuidará?
Sabes que el corazón está con los dos.
Ahora quiere poder volver atrás en el tiempo.
Ella está latiendo más fuerte, ya no puedes oírla
Te grita y no entiende porque no contestas
me perdí
Me perdí en los recuerdos con nosotros
no querías
Para compartir el amor con dos
hoy son extra
Cuando ayer yo era todo para ti
pero al atardecer
¿Quién me cuidará?
me perdí
Me perdí en los recuerdos con nosotros
no querías
Para compartir el amor con dos
hoy son extra
Cuando ayer yo era todo para ti
pero al atardecer
¿Quién me cuidará?