Traducción de la letra de la canción Chapter 319 - clipping.

Chapter 319 (original)

Screwed Up Click, make the dollars fold
Got to heard the boys, wineberry over gold
Screwed Up Click, make the dollars fold
Got to heard the boys, wineberry over gold
Left, right, left
How long can we holler when it ain’t no breath?
You keep killin' fathers without no regrets
Then keep on countin' dollars 'til it ain’t none left
So the streets gon' keep on marching like left, right, left
Fuck yo' empty promises, these ain’t no threats
Streets is taking all of it;
you made yo' bed
Fix it, always problems, we ain’t goin' nowhere
Bring it straight up to your door, now who run it, hoe?
A knee to the neck is this week’s
Symbol of shit you’ve been reapin'
As a reaper of people, there’s no equal
To the police and they be their own sequel
So consistently as a monster
Paid by a system set up to prosper
On victims of the historic situating as property
People that are melanated, so easily separated, know what?
Fuck the history lesson, you know you know by now
We do not know-how
You keep playing dumb, but still be trusted with guns, you must be defunded
This march is not a one-off
This march is not the misaimed warning shot
This march a foot in yo' fucking throat
To choke out the whole assumption that you are here to protect us
This government doesn’t respect us
And somehow they seem to expect us to accept
The power a piece of shit millionaire president wants to project
Fuck are you getting at?
Get the fuck back in the bunker
We taking back spaces
'Til you manage to make them safe for black faces
That’s up to the fact that America’s racist
Donald Trump is a white supremacist, full stop
If you vote for him again, you’re a white supremacist, full stop
Call it like it is, and then let the rims spin 'til they full stop
Put one up for Big Floyd, the march is not goin' to stop
Screwed Up Click, make the dollars fold
Got to heard the boys, wineberry over gold
Screwed Up Click, make the dollars fold
Got to heard the boys, wineberry over gold
It go left, right, left
How long can we holler when it ain’t no breath?
You keep killin' fathers without no regrets
Then keep on countin' dollars 'til it ain’t none left
So the streets gon' keep on marching like left, right, left
Fuck yo' empty promises, these ain’t no threats
Streets is taking all of it;
you made yo' bed
Fix it, always problems, we ain’t goin' nowhere
Bring it straight up to your door, now who run it, hoe?
You wanna shoot without being shot back
Got news for you, no one’s really 'bout that
You got the guns, but we got the shout
To vote the mouthpiece, the clout and the loud pack
(Got guns too)
Ya facts?
Yeah, we doubt that
Show us receipts so we will denounce that
Take ya tear gas, inhale like an ounce of that cookie cake
Your bullets all bounce
Even when they break flesh, you are not safe
We are watching every motherfucking move you make
Play it back on cameras so no one can mistake
The order of events that lead to prove another life you take
And if the verdict come back less than murder
Don’t be surprised when your streets are burnin'
This anger ain’t misplaced;
it is turning cop cars to bonfires 'til you learn
If you profit off this system, you should make them dollars fold
In the pockets that don’t fund the death of black people, this whole
Fuckin' country 'bout the money, so watch where your money go
Let 'em know that we watching how they roll
Donald Trump is a white supremacist, full stop
If you vote for him again, you’re a white supremacist, full stop
America can be better, but we must call it out 'til it full stop
Put one up for Breonna, the marching not going to stop
Left, right, left
How long can we holler when it ain’t no breath?
You keep killin' daughters without no regrets
Then keep on countin' dollars 'til it ain’t none left
So the streets gon' keep on marching like left, right, left
Fuck yo' empty promises, these ain’t no threats
Streets is taking all of it;
you made yo' bed
Fix it, always problems, we ain’t goin' nowhere
Bring it straight up to your door, now who run it, hoe?
Screwed Up Click, make the dollars fold
Got to heard the boys, wineberry over gold
Screwed Up Click, make the dollars fold
Got to heard the boys, wineberry over gold

(traducción)

Jodido Haz clic, haz que los dólares se retiren
Tengo que escuchar a los chicos, bayas de vino sobre oro
Jodido Haz clic, haz que los dólares se retiren
Tengo que escuchar a los chicos, bayas de vino sobre oro
Izquierda derecha izquierda
¿Cuánto tiempo podemos gritar cuando no hay aliento?
Sigues matando padres sin arrepentimientos
Entonces sigue contando dólares hasta que no quede nada
Así que las calles seguirán marchando como izquierda, derecha, izquierda
A la mierda tus promesas vacías, estas no son amenazas
Streets se lo está llevando todo;
hiciste tu cama
Solucionarlo, siempre hay problemas, no vamos a ninguna parte
Llévalo directamente a tu puerta, ahora, ¿quién lo maneja, azada?
Un rodillazo en el cuello es el de esta semana
Símbolo de la mierda que has estado cosechando
Como segador de personas, no hay igual
A la policía y ellos serán su propia secuela
Tan consistentemente como un monstruo
Pagado por un sistema configurado para prosperar
Sobre las víctimas de la histórica situación como propiedad
Las personas que están melanizadas, tan fácilmente separadas, ¿saben qué?
A la mierda la lección de historia, ya sabes que ya sabes
No sabemos cómo
Sigues haciéndote el tonto, pero todavía te confían las armas, debes ser desfinanciado
Esta marcha no es única
Esta marcha no es el disparo de advertencia equivocado
Esta marcha es un pie en tu maldita garganta
Para ahogar toda la suposición de que estás aquí para protegernos
Este gobierno no nos respeta
Y de alguna manera parecen esperar que aceptemos
El poder que un presidente millonario de mierda quiere proyectar
Joder, ¿te estás metiendo?
Vuelve a la mierda al búnker
Estamos recuperando espacios
Hasta que logres hacerlos seguros para las caras negras
Eso depende del hecho de que el racismo de Estados Unidos
Donald Trump es un supremacista blanco, punto final
Si vuelves a votar por él, eres un supremacista blanco, punto final.
Llámalo como es, y luego deja que las llantas giren hasta que se detengan por completo
Pon uno para Big Floyd, la marcha no va a parar
Jodido Haz clic, haz que los dólares se retiren
Tengo que escuchar a los chicos, bayas de vino sobre oro
Jodido Haz clic, haz que los dólares se retiren
Tengo que escuchar a los chicos, bayas de vino sobre oro
Va a la izquierda, derecha, izquierda
¿Cuánto tiempo podemos gritar cuando no hay aliento?
Sigues matando padres sin arrepentimientos
Entonces sigue contando dólares hasta que no quede nada
Así que las calles seguirán marchando como izquierda, derecha, izquierda
A la mierda tus promesas vacías, estas no son amenazas
Streets se lo está llevando todo;
hiciste tu cama
Solucionarlo, siempre hay problemas, no vamos a ninguna parte
Llévalo directamente a tu puerta, ahora, ¿quién lo maneja, azada?
Quieres disparar sin que te devuelvan el disparo
Tengo noticias para ti, nadie está realmente sobre eso
Tienes las armas, pero tenemos el grito
Para votar la boquilla, la influencia y el paquete ruidoso
(También tengo armas)
¿Ya hechos?
Sí, lo dudamos.
Muéstranos recibos para que denunciemos que
Toma tu gas lacrimógeno, inhala como una onza de ese pastel de galletas
Todas tus balas rebotan
Incluso cuando rompen la carne, no estás a salvo.
Estamos viendo cada maldito movimiento que haces
Reproducirlo en las cámaras para que nadie pueda equivocarse
El orden de los eventos que llevan a probar otra vida que tomas
Y si el veredicto vuelve menos que asesinato
No te sorprendas cuando tus calles estén ardiendo
Esta ira no está fuera de lugar;
es convertir los coches de policía en hogueras hasta que aprendas
Si se beneficia de este sistema, debería hacer que sus dólares se retiren.
En los bolsillos que no financian la muerte de los negros, todo este
Maldito país por el dinero, así que mira a dónde va tu dinero
Hágales saber que estamos viendo cómo ruedan
Donald Trump es un supremacista blanco, punto final
Si vuelves a votar por él, eres un supremacista blanco, punto final.
Estados Unidos puede ser mejor, pero debemos llamarlo hasta que se detenga por completo
Pon uno para Breonna, la marcha no va a parar
Izquierda derecha izquierda
¿Cuánto tiempo podemos gritar cuando no hay aliento?
Sigues matando hijas sin arrepentimientos
Entonces sigue contando dólares hasta que no quede nada
Así que las calles seguirán marchando como izquierda, derecha, izquierda
A la mierda tus promesas vacías, estas no son amenazas
Streets se lo está llevando todo;
hiciste tu cama
Solucionarlo, siempre hay problemas, no vamos a ninguna parte
Llévalo directamente a tu puerta, ahora, ¿quién lo maneja, azada?
Jodido Haz clic, haz que los dólares se retiren
Tengo que escuchar a los chicos, bayas de vino sobre oro
Jodido Haz clic, haz que los dólares se retiren
Tengo que escuchar a los chicos, bayas de vino sobre oro