| It’s over
| Se acabó
|
| You’re gonna love us once we dead and gone
| Nos amarás una vez que estemos muertos y desaparecidos
|
| We what the game’s been missing but we been here all along
| Lo que le ha faltado al juego, pero hemos estado aquí todo el tiempo
|
| They out there prayin' to Jesus asking «What would 'Hovah do?»
| Ellos rezan por ahí a Jesús preguntando "¿Qué haría 'Hovah?"
|
| I’d die for what you love, I’d slit my fucking throat for you
| Moriría por lo que amas, me cortaría la maldita garganta por ti
|
| Blood in, blood out
| Sangre dentro Sangre fuera
|
| Blood on the dance floor
| Sangre en la pista de baile
|
| The Michael Jackson of this rapping, what you dancing for?
| El Michael Jackson de este rap, ¿para qué bailas?
|
| The Charlie Manson of this mansion, Marilyn Monroe
| El Charlie Manson de esta mansión, Marilyn Monroe
|
| Singing «Happy Birthday» to an industry that’s full of hoes
| Cantando «Feliz cumpleaños» a una industria que está llena de azadas
|
| Swiss cheesed up
| queso suizo
|
| When the gun cock, they freeze up
| Cuando el arma se dispara, se congelan
|
| So I gun top, grabbing my cock, mean mugging the speakers
| Así que me tiro arriba, agarrando mi polla, me refiero a asaltar los altavoces
|
| When backed into a corner, every animal attacks
| Cuando está acorralado en una esquina, todos los animales atacan
|
| You and me ain’t nothing but mammals
| tú y yo no somos más que mamíferos
|
| You and me ain’t nothing
| tu y yo no somos nada
|
| And this rap shit ain’t nothing
| Y esta mierda de rap no es nada
|
| Drool instead of spit
| Babear en lugar de escupir
|
| You thought you was a peach, they change you up like you’s a pit
| Pensabas que eras un melocotón, te cambian como si fueras un hoyo
|
| And it’s impossible to part with partying and shit
| Y es imposible separarse de la fiesta y esa mierda
|
| Take three of these, don’t call me
| Toma tres de estos, no me llames
|
| This is the prescription, bitch
| Esta es la receta, perra
|
| Throw your guns up
| Tira tus armas
|
| Throw your guns up
| Tira tus armas
|
| Throw your guns up if you getting ready for the
| Arroja tus armas si te estás preparando para el
|
| Throw your guns up
| Tira tus armas
|
| Throw your guns up
| Tira tus armas
|
| And if you’re dying, you should pump your fist and hold on
| Y si te estás muriendo, debes levantar el puño y aguantar
|
| All these rappers scared
| Todos estos raperos asustados
|
| Being what they are
| siendo lo que son
|
| I run through condoms like weed smokers run through cheap cigars
| Corro a través de condones como los fumadores de hierba corren a través de cigarros baratos
|
| I blow through weed and Swishers like tornadoes blow through houses
| Soplo a través de la hierba y Swishers como tornados soplan a través de las casas
|
| Disney on these hoes, shouts to all my Mickey Mouses
| Disney en estas azadas, grita a todos mis Mickey Mouse
|
| Little plastic coffin
| Pequeño ataúd de plástico
|
| Little red Corolla
| pequeño corola rojo
|
| Little patience for the doctor, little supernova
| Poca paciencia para el doctor, pequeña supernova
|
| A funeral for stars
| Un funeral para las estrellas
|
| Everybody carry guns
| Todos llevan armas
|
| Body bag is marked «Public Enemy No. 1»
| La bolsa para cadáveres está marcada como «Enemigo público n.° 1»
|
| Flavor of the month, I’m licking ice cream paint
| Sabor del mes, estoy lamiendo pintura de helado
|
| She like, «You just don’t care»
| A ella le gusta, «Simplemente no te importa»
|
| Like I’m the one to fucking blame
| Como si yo fuera el maldito culpable
|
| I gotta feed these kids, they want a poster child
| Tengo que alimentar a estos niños, quieren un niño del cartel
|
| It’s either rapping or back to the crack and blocks gone wild
| Es rapear o volver a la grieta y los bloques se vuelven locos
|
| Block’s gone, I can’t go back
| El bloque se ha ido, no puedo volver
|
| They don’t know me and my set
| No me conocen ni a mi set
|
| I’m out this motherfucker, Dubai on a private jet
| Estoy fuera de este hijo de puta, Dubai en un jet privado
|
| «Private Ryan» on the screen, my captain offered dub
| «Soldado Ryan» en la pantalla, mi capitán ofreció doblar
|
| They tried to ground me so I joined the Mile-High Club
| Intentaron castigarme, así que me uní al Mile-High Club
|
| Throw your guns up
| Tira tus armas
|
| Throw your guns up
| Tira tus armas
|
| Throw your guns up if you getting ready for the
| Arroja tus armas si te estás preparando para el
|
| Throw your guns up
| Tira tus armas
|
| Throw your guns up
| Tira tus armas
|
| And if you’re dying, you should pump your fist and hold on
| Y si te estás muriendo, debes levantar el puño y aguantar
|
| Work hard for this pimp cup
| Trabaja duro para esta copa de proxeneta
|
| For the tattoos, tears, and the chains
| Por los tatuajes, las lágrimas y las cadenas
|
| Made a milli off a memoir, so what?
| Hizo un millón de memorias, ¿y qué?
|
| Pimping never made away with the pain
| El proxenetismo nunca eliminó el dolor
|
| Still a nine on the dresser when I’m dressin'
| Todavía un nueve en la cómoda cuando me estoy vistiendo
|
| Never be without a Wesson when I’m steppin'
| Nunca te quedes sin un Wesson cuando estoy pisando
|
| Shoot a sucker in the chest in when he flexin'
| Dispara a un tonto en el pecho cuando se flexiona
|
| Text back, it’s a western, leave a mess in
| Envía un mensaje de texto, es un western, deja un lío en
|
| Round here, we shoot the messenger
| Por aquí, le disparamos al mensajero
|
| Care less if a messiah or desire
| Importa menos si un mesías o deseo
|
| Cause it ain’t no fun if the homies can’t get on my level
| Porque no es divertido si los amigos no pueden estar a mi nivel
|
| I’m on fire
| Estoy prendido
|
| See, the tire is y’all got all of my attire
| Mira, el neumático es que tienes todo mi atuendo
|
| So fly that I made a call to my supplier
| Así vuela que hice una llamada a mi proveedor
|
| He’ll fly ya
| él te volará
|
| Bring the house from the sticks to the haystack
| Llevar la casa de los palos al pajar
|
| Quick, tell me who will be the sire 'sides I
| Rápido, dime quién será el padre de los lados
|
| I am practically super-sized
| Soy prácticamente de gran tamaño.
|
| Practiced thugging since birth
| Practicó matones desde su nacimiento.
|
| Fresh kicks is a new disguise
| Fresh kicks es un nuevo disfraz
|
| I stay ten toes to the turf
| Me quedo a diez dedos del césped
|
| Tell them «Shoot for the eyes»
| Diles «Dispara a los ojos»
|
| Before they see me, I skrrt
| Antes de que me vean, skrrt
|
| I’m a dirty motherfucker riding dirty in the track
| Soy un hijo de puta sucio montando sucio en la pista
|
| Until I dirty work enough to make a motherfucker hurt
| Hasta que trabajo sucio lo suficiente como para hacer daño a un hijo de puta
|
| Man, put hurting on them hoes
| Hombre, haz daño a esas azadas
|
| Man, put a fortune up they nose
| Hombre, pon una fortuna en la nariz
|
| Men know what men know
| Los hombres saben lo que saben los hombres
|
| But men don’t know to get low when we slow in the rental
| Pero los hombres no saben bajar cuando bajamos la velocidad en el alquiler
|
| Your average tollbooth phantom
| Su fantasma promedio de cabina de peaje
|
| Clock around my neck
| Reloj alrededor de mi cuello
|
| Cock back and I pop caps
| Pollo hacia atrás y hago estallar mayúsculas
|
| I don’t know if they pop back
| no sé si vuelven a aparecer
|
| Crack it, I can’t have anybody jacking my respect
| Rompe, no puedo tener a nadie robando mi respeto
|
| Throw your guns up
| Tira tus armas
|
| Throw your guns up
| Tira tus armas
|
| Throw your guns up if you getting ready for the
| Arroja tus armas si te estás preparando para el
|
| Throw your guns up
| Tira tus armas
|
| Throw your guns up
| Tira tus armas
|
| And if you’re dying, you should pump your fist and hold on | Y si te estás muriendo, debes levantar el puño y aguantar |