Traducción de la letra de la canción Picking up the Pieces - Close To Home

Picking up the Pieces (original)

You had the worst of me,
Honest to god how did you say?
Inside was begging for love but my arms,
Wouldn’t show it,
Don’t let go,
I beg you please
Yes I would die if you left me.
I’m sorry for, the things I’ve done
But look at who, I’ve become, for you,
Honey I wait for you
For you
Honey I wait for you
For you
These lonely nights are calling,
Here as the stars are falling down.
Around your life,
I wait for you tonight.
These memories can never erase,
The tears that stain, your pillowcase,
Please stay forever, I’ll make you deserving
Please know these lessons, Yet I am still learning
I’ll mend all these pieces of heart back together
With each passing second and every hour,
I wait…
Honey I wait for you
For you
Honey I wait for you
For you
These lonely nights are calling
Here as the stars are falling down
Around your life
I’ll wait for you tonight
These lonely are calling
Here as the stars are falling down
Around your life
I’ll wait for you tonight
You’ve gotta wait
To make it worth your while
Don’t turn away
If you got something to say
You’ve gotta wait
To make it worth your while
Don’t turn away
If you got something to say
These lonely nights are calling
Here as the stars are falling down
Around your life
I’ll wait for you tonight
These lonely nights are calling
Here as the stars are falling down
Around your life
I’ll wait for you tonight.

(traducción)

tuviste lo peor de mi
Honestamente, ¿cómo dijiste?
Por dentro estaba pidiendo amor, pero mis brazos,
no lo mostraría,
no lo dejes ir,
te lo ruego por favor
Sí, moriría si me dejaras.
Lo siento por las cosas que he hecho
Pero mira en quién me he convertido para ti,
Cariño te espero
Para usted
Cariño te espero
Para usted
Estas noches solitarias están llamando,
Aquí mientras las estrellas están cayendo.
Alrededor de tu vida,
Te espero esta noche.
Estos recuerdos nunca se pueden borrar,
Las lágrimas que manchan, tu funda de almohada,
Por favor, quédate para siempre, te haré merecedor
Por favor, conoce estas lecciones, pero todavía estoy aprendiendo
Repararé todas estas piezas de corazón de nuevo
Con cada segundo que pasa y cada hora,
Yo espero…
Cariño te espero
Para usted
Cariño te espero
Para usted
Estas noches solitarias están llamando
Aquí mientras las estrellas están cayendo
Alrededor de tu vida
Te esperaré esta noche
Estos solitarios están llamando
Aquí mientras las estrellas están cayendo
Alrededor de tu vida
Te esperaré esta noche
tienes que esperar
Para hacer que valga la pena
no te alejes
Si tienes algo que decir
tienes que esperar
Para hacer que valga la pena
no te alejes
Si tienes algo que decir
Estas noches solitarias están llamando
Aquí mientras las estrellas están cayendo
Alrededor de tu vida
Te esperaré esta noche
Estas noches solitarias están llamando
Aquí mientras las estrellas están cayendo
Alrededor de tu vida
Te espero esta noche.