Traducción de la letra de la canción There's Nothing Worse - Close To Home

There's Nothing Worse (original)

This night is alive with a hint of a smile,
And a long stare from your eyes,
I’m feeling weak at the knees,
It’s getting harder to breathe,
I’ve waited all night just to say
I have been waiting for the right time to say,
But the right time never comes,
Tell me why am I wasting every breath that I take,
On something that will never come my way
This lonely road that were sitting upon is getting longer by the day,
I cannot take anymore, I’m slowly losing control,
I’ve waited all night just to say
You did me wrong
You did me wrong
You take your time,
I’ve waited all night just to say

(traducción)

Esta noche está viva con una pizca de sonrisa,
Y una larga mirada de tus ojos,
Me siento débil en las rodillas,
Cada vez es más difícil respirar,
He esperado toda la noche solo para decir
He estado esperando el momento adecuado para decir,
Pero el momento adecuado nunca llega,
Dime por qué estoy desperdiciando cada respiro que tomo,
En algo que nunca vendrá en mi camino
Este camino solitario en el que estaban sentados se hace más largo cada día,
No puedo más, estoy perdiendo el control lentamente,
He esperado toda la noche solo para decir
me hiciste mal
me hiciste mal
te tomas tu tiempo
He esperado toda la noche solo para decir