Traducción de la letra de la canción Piece Of Candy - Clouseau

Piece Of Candy (original)

I watch Candy dance
In a club downtown
Where the music’s loud
For the lost and found
At the Starlight Cafe
And I never can see
What’s against the law
She’s not a dirty peep show
She’s a mouth so raw
Saying she’s going to marry me someday
When the lights go down
And no one else
Say no one else can see
Spinning round and round
Candy does a solo dance for me
Candy does a solo dance for me
Now my small town girl
Gets a little bit rough
When we’re alone
And she can’t get enough
To feed her hunger
But the sparks just fly
From my Candy’s eyes
When we make love
She’s ten miles high
And I can hear the thunder
Sweet sweet piece of Candy
On my tongue
Well it’s so good goin' down
And when no one else
Say no one else can see
Candy does a solo dance for me
Candy does a solo dance for me
When the lights go down, down
And no one else
Say no one else can see
Spinning round and round
I tell you
Candy does a solo dance for me
Candy does a solo dance for me
I get my piece of Candy
I get my piece of love
I get some peace and understanding

Piece Of Candy (traducción)

Veo bailar a Candy
En un club del centro
Donde la música es fuerte
Para los perdidos y encontrados
En el Café Starlight
Y nunca puedo ver
Que es contra la ley
Ella no es un espectáculo de peep sucio
Ella es una boca tan cruda
Diciendo que se va a casar conmigo algún día
Cuando las luces se apagan
Y nadie mas
Di que nadie más puede ver
Dando vueltas y vueltas
Candy hace un solo de baile para mí
Candy hace un solo de baile para mí
Ahora mi chica de pueblo pequeño
Se pone un poco duro
cuando estamos solos
Y ella no puede tener suficiente
Para alimentar su hambre
Pero las chispas solo vuelan
De los ojos de mi Candy
Cuando hacemos el amor
Ella tiene diez millas de altura
Y puedo escuchar el trueno
Dulce dulce pedazo de caramelo
en mi lengua
Bueno, es tan bueno ir hacia abajo
Y cuando nadie más
Di que nadie más puede ver
Candy hace un solo de baile para mí
Candy hace un solo de baile para mí
Cuando las luces se apagan, abajo
Y nadie mas
Di que nadie más puede ver
Dando vueltas y vueltas
Te digo
Candy hace un solo de baile para mí
Candy hace un solo de baile para mí
consigo mi pedazo de caramelo
Recibo mi pedazo de amor
Tengo un poco de paz y comprensión.