Traducción de la letra de la canción A Sutra Of Wounds - Code

A Sutra Of Wounds (original)

There’s something in here
Choked, pleading, turning on a tourniquet
Leather bound witches skin dolls sway
Long lithe naked faceless bodies slide
And the pain
Is sensational
And in the dark
Your succubus
Is gibbering
And hungry
Scream your elegy to me
I’ll christen you with scars
Follow me beyond
The measure of fatigue
Scream your elegy to me
And I’ll christen you with scars
I’ll break you on the shores of fatigue
Close tight and caged
Tumbling, cascading
Arms and mouth restrained
Numb limbs a nimbus of pain
And the heat
Is sensational
And as you fall
Almond eyes turn
And the heat
Is sensational
And within you fall
The distance
Is vertiginous
And hungry
Scream your elegy to me
I’ll christen you with scars
Follow me beyond
The measure of fatigue
Scream your elegy to me
And I’ll christen you with scars
I’ll break you on the shores of fatigue
Irradiant fires
I desire oblivion
Across our eyes is enscribed
Dominion
And will these wonders end
Irradiant fires
I desire oblivion
Across our eyes is enscribed
Dominion
And this wind hastens night
And in the night
On the borders of fatigue
Here flesh is a language and through
It you speak
On succulent blades
You are crippled and maimed
Walk with me
On the landscape of pain
Chain yourself to desire
And I’ll christen us with scars

(traducción)

Hay algo aquí
Ahogado, suplicando, girando un torniquete
Muñecas de piel de brujas encuadernadas en cuero se balancean
Deslizamiento largo y ágil de cuerpos desnudos sin rostro
y el dolor
es sensacional
Y en la oscuridad
tu súcubo
esta farfullando
Y hambriento
Grítame tu elegía
te bautizaré con cicatrices
Sígueme más allá
La medida de la fatiga
Grítame tu elegía
Y te bautizaré con cicatrices
Te romperé a orillas del cansancio
Cerrar apretado y enjaulado
Cayendo, en cascada
Brazos y boca restringidos
Extremidades entumecidas un nimbo de dolor
y el calor
es sensacional
Y mientras caes
Los ojos almendrados giran
y el calor
es sensacional
Y dentro de ti cae
La distancia
es vertiginoso
Y hambriento
Grítame tu elegía
te bautizaré con cicatrices
Sígueme más allá
La medida de la fatiga
Grítame tu elegía
Y te bautizaré con cicatrices
Te romperé a orillas del cansancio
fuegos radiantes
deseo el olvido
A través de nuestros ojos está inscrito
Dominio
¿Y terminarán estas maravillas?
fuegos radiantes
deseo el olvido
A través de nuestros ojos está inscrito
Dominio
Y este viento acelera la noche
Y en la noche
En los bordes de la fatiga
Aquí la carne es un lenguaje y por
es que hablas
En cuchillas suculentas
Estás lisiado y mutilado
Camina conmigo
En el paisaje del dolor
Encadenarse al deseo
Y nos bautizaré con cicatrices