Traducción de la letra de la canción The Rattle of Black Teeth - Code

The Rattle of Black Teeth (original)

On a mattress of salt
On a sea of wounds
And only my arms for oars
White-knuckle dream ride
Cling on for dear life
Fare thee well my black-hole bride
My mirage cocoon of horses sail into the sky
It’s so strange
What life looks like
When you’re falling
Falling
Falling through the cracks
Is there anyone there
On the other side?
Do they know who you are?
Can they bring you back?
And in my deepest darkest dreams
The rattle of black teeth is growing and growing
In the heart of my brain
There’s something coming
And it will never leave you behind
It’s pulling you and tugging you
Til the light goes out in your eyes
When fate hangs you out
You out to dry
When you’re finally coming apart
Then you’ll start to know why
And in my deepest darkest dreams
The rattle of black teeth is growing and growing
In the heart of my brain
On a mattress of salt
On a sea of wounds
And only my arms for oars
White-knuckle dream ride
Cling on for dear life
Fare thee well my black-hole bride

(traducción)

Sobre un colchón de sal
En un mar de heridas
Y solo mis brazos para los remos
Paseo de ensueño de nudillos blancos
Aférrate a la querida vida
Que te vaya bien, mi novia del agujero negro
Mi capullo de espejismo de caballos navega hacia el cielo
Es tan extraño
como se ve la vida
cuando te estas cayendo
Descendente
Cayendo por las grietas
Hay alguien ahi
¿Por otro lado?
¿Saben quién eres?
¿Pueden traerte de vuelta?
Y en mis sueños más oscuros y profundos
El castañeteo de los dientes negros crece y crece
En el corazón de mi cerebro
hay algo que viene
Y nunca te dejará atrás
Te está tirando y tirando de ti
Hasta que la luz se apague en tus ojos
Cuando el destino te cuelga
tu a secar
Cuando finalmente te estás desmoronando
Entonces comenzarás a saber por qué
Y en mis sueños más oscuros y profundos
El castañeteo de los dientes negros crece y crece
En el corazón de mi cerebro
Sobre un colchón de sal
En un mar de heridas
Y solo mis brazos para los remos
Paseo de ensueño de nudillos blancos
Aférrate a la querida vida
Que te vaya bien, mi novia del agujero negro