Traducción de la letra de la canción Con le tasche leggere - Coez

Con le tasche leggere (original)

Otto anni e mi perdevo in un supermercato
E mi chiamavano all’altoparlante
E grazie per avermi dato
Questa memoria da elefante
E ti sei chiesto mai dov’ero?
Guardando il cielo di notte
E ti sei chiesto che facevo, oppure no?
Eh
Com'è che ci si sente con le tasche leggere?
Ci siamo persi come dentro un bicchiere
E non va mai come dicono loro
E penso che infondo è più giusto così
Diciotto anni, a piedi nudi in un commissariato
E giuro che non ero stato io
Ed ogni errore l’ho sempre pagato
Anche se non era mio
E non sapevo tu dov’eri
Anche se spesso la notte
Guardavo il cielo sopra di me-eh-eh
Chissà perché
Com'è che ci si sente con le tasche leggere?
Ci siamo persi come dentro un bicchiere
E non va mai come dicono loro
E penso che infondo è più giusto così
Com'è che ci si sente con le tasche leggere?
Papà, papà
Ci siamo persi come dentro un bicchiere
E non va mai come dicono loro
E penso che infondo è più giusto così
E ho messo spalle larghe anche da solo

(traducción)

Ocho años y me perdí en un supermercado
Y me llamaron por el altavoz
y gracias por darme
Este recuerdo de elefante
¿Y alguna vez te has preguntado dónde estaba?
Mirando el cielo por la noche
¿Y te preguntaste qué estaba haciendo, o no?
eh
¿Cómo se siente con bolsillos ligeros?
Nos perdimos como en un vaso
Y nunca sale como dicen
Y creo que es más correcto de esa manera
Dieciocho años, descalzo en una comisaría
Y te juro que no fui yo
Y siempre he pagado por cada error
Aunque no fuera mio
Y yo no sabía dónde estabas
Aunque a menudo por la noche
Estaba mirando el cielo sobre mí-eh-eh
me pregunto porque
¿Cómo se siente con bolsillos ligeros?
Nos perdimos como en un vaso
Y nunca sale como dicen
Y creo que es más correcto de esa manera
¿Cómo se siente con bolsillos ligeros?
Papá papá
Nos perdimos como en un vaso
Y nunca sale como dicen
Y creo que es más correcto de esa manera
Y puse hombros anchos por mi cuenta también