Traducción de la letra de la canción Dramma nero - Coez

Dramma nero (original)

Ti è mai capitato di startene a letto
Non riuscire a dormire nella tua metà
Ti sarà successo, girare depresso
In macchina solo per la tua città
Io non so più chi sono
C'è qualcosa di me che mi porta lontano
Ma lontano da che?
Io non so più chi sono
C'è qualcosa di me che mi porta lontano
Ma lontano da me
Non lo so come mai
Se mi guardo allo specchio
Non mi riconosco più
Nella stanza mia
Danza uno spettro
Muovo una penna blu
Darararo
Questo mondo è cattivo
Dararararararo
Sono fuori di me
Dararararararo
Ed ho sempre ho un motivo
Dararararararo
Per scappare da me
Guardo il cielo che piange, ho l’anima rotta
Anche questa volta dico che passerà
Vedo schizzi di sangue sulla mia canotta
Fra mille domande, finzione o realtà
Dov'è un lago vicino?
Io una corda ce l’ho
Fuori dal finestrino vedo i diavoli oh
Dov'è un lago vicino?
Io una corda ce l’ho
Fuori dal finestrino vedo i diavoli oh
Non lo so come mai
Se mi guardo allo specchio
Non mi riconosco più
Nella stanza mia
Danza uno spettro
Muovo una penna blu
Darararo
Questo mondo è cattivo
Dararararararo
Sono fuori di me
Dararararararo
Ed ho sempre ho un motivo
Dararararararo
Per scappare da me
Non lo so come mai
Non lo so come mai
Nella stanza mia
Danza uno spettro
Muovo una penna blu
Dararararararo
Sono fuori di me
Dararararararo
E da sempre ho un motivo
Per scappare da me

Dramma nero (traducción)

¿Alguna vez has estado en la cama?
No poder dormir en tu mitad
Te habrá pasado, deprimete
En coche solo para tu ciudad
ya no se quien soy
Hay algo en mí que me lleva lejos
¿Pero lejos de qué?
ya no se quien soy
Hay algo en mí que me lleva lejos
pero lejos de mi
no se porque
Si me miro en el espejo
ya no me reconozco
En mi cuarto
Baila un fantasma
muevo un bolígrafo azul
darararo
este mundo es malo
Dararararararo
ellos estan fuera de mi
Dararararararo
Y siempre tengo una razón
Dararararararo
para alejarse de mi
Miro al cielo llorando, mi alma está rota
También esta vez digo que pasará
Veo salpicaduras de sangre en mi camiseta sin mangas.
Entre mil preguntas, ficción o realidad
¿Dónde hay un lago cercano?
tengo una cuerda
Fuera de la ventana veo los demonios oh
¿Dónde hay un lago cercano?
tengo una cuerda
Fuera de la ventana veo los demonios oh
no se porque
Si me miro en el espejo
ya no me reconozco
En mi cuarto
Baila un fantasma
muevo un bolígrafo azul
darararo
este mundo es malo
Dararararararo
ellos estan fuera de mi
Dararararararo
Y siempre tengo una razón
Dararararararo
para alejarse de mi
no se porque
no se porque
En mi cuarto
Baila un fantasma
muevo un bolígrafo azul
Dararararararo
ellos estan fuera de mi
Dararararararo
Y siempre tengo una razón
para alejarse de mi