Traducción de la letra de la canción Faccio un casino - Coez, TJ Unicorno

Faccio un casino (original)

Ho scritto «Ti amo» sulla sabbia
Nah, posso fare di meglio
Strappo lo scalpo di quest’alba
E te lo porto al risveglio
E ho rotto tutto quello che potevo
Per te, che sei tutto quello che volevo
Da ragazzino ero bravo coi LEGO
E cazzo è chiaro che adesso mi lego
Dici di sì, mentre te ne vai
Un po' di te
Rimane qui anche se non vuoi
Amami o faccio un casino
Amami o faccio un casino
Amami o faccio un casino
Amami o faccio un casino
Amami o faccio un casino
Sono partito senza salutare
E senza fare il biglietto
In fondo cosa avrei dovuto fare?
Boh, forse lasciare un biglietto
E fare la figura dello scemo
Era meglio se non ti conoscevo
E tu a giocare sei brava davvero
Ma non con me
Dici di sì, mentre te ne vai
Un po' di te
Rimane qui anche se non vuoi
Amami o faccio un casino
Amami o faccio un casino
Amami o faccio un casino
Amami o faccio un casino
Amami o faccio un casino
Dimmi cos'è che vuoi da me
Dimmi cos'è che vuoi da me
Dimmi cos'è che vuoi da me
Lo sai che c'è?
Amami o faccio un casino
Amami o faccio un casino
Amami o faccio un casino
Pronto, cos'è che c’hai?
Sei presa a male
Hai rotto un altro cellulare
Cosa mi chiami solo se stai male?
Ho casa nuova e devo sistemare
Non sarò l’ultimo né il primo
Però hai lasciato un bel casino
E a parte tutto eri brava davvero
Ma non con me
Dici di sì, mentre te ne vai
Un po' di te
Rimane qui anche se non vuoi
Amami o faccio un casino
Dimmi cos'è che vuoi da me
Lo sai che c'è?
Amami o faccio un casino

Faccio un casino (traducción)

Escribí "te amo" en la arena
Nah, puedo hacerlo mejor
Arranco el cuero cabelludo de este amanecer
Y te lo traeré cuando despiertes
Y rompí todo lo que pude
Para ti, que eres todo lo que quería
De niño era bueno en LEGO
Y joder, está claro que ahora me vinculo
Dices que sí mientras te vas
un poco sobre ti
Quédate aquí aunque no quieras
Ámame o haz un lío
Ámame o haz un lío
Ámame o haz un lío
Ámame o haz un lío
Ámame o haz un lío
me fui sin despedirme
Y sin hacer billete
Después de todo, ¿qué debería haber hecho?
No sé, tal vez deje una nota.
Y parecer un tonto
Era mejor si no te conocía
Y eres muy bueno jugando
Pero no conmigo
Dices que sí mientras te vas
un poco sobre ti
Quédate aquí aunque no quieras
Ámame o haz un lío
Ámame o haz un lío
Ámame o haz un lío
Ámame o haz un lío
Ámame o haz un lío
Dime que es lo que quieres de mi
Dime que es lo que quieres de mi
Dime que es lo que quieres de mi
¿Sabes lo que es?
Ámame o haz un lío
Ámame o haz un lío
Ámame o haz un lío
Hola que es lo que tienes?
te toman mal
Rompiste otro celular
¿Cómo me llamas sólo si estás enfermo?
Tengo una casa nueva y necesito arreglarla.
no sere el ultimo ni el primero
Pero dejaste un buen lío.
Y aparte de todo estuviste muy bien
Pero no conmigo
Dices que sí mientras te vas
un poco sobre ti
Quédate aquí aunque no quieras
Ámame o haz un lío
Dime que es lo que quieres de mi
¿Sabes lo que es?
Ámame o haz un lío