Traducción de la letra de la canción Story Of Our Lives - Cold War Kids

Story Of Our Lives (original)

I’m getting older but I don’t feel like
I’ve got all the answer like I know I’m right
If anything I think I know less now
We can’t even agree on if the world is round
Took me for granted, I could understand
This ain’t a situation you got yourself in
I kept watching you from the sidelines
I didn’t do nothing while you sat there crying
I’m here to listen, how could I help out
I’m the one who needs to get my heart broke now
I’m moving slow but I can’t be fixed
Tell me what did I miss?
The story of our lives
In the end it’s just you and me
I used to live and I had too much
Thought I couldn’t really make a difference
Now it feels like the eleventh hour
Feels like it’s time to give up my power
I’m here to listen, how could I help out
I’m the one who needs to get my heart broke now
I’m moving slow but I can’t be fixed
Tell me what did I miss?
That’s why I need you tonight
I feel like I’m gonna lose my way
The story of our lives
In the end it’s just you and me
Can you hear me now?
So now you opened by eyes
I feel like I’m gonna lose my way
The story of our lives
In the end it’s just you and me
I wanna tell you the story of our lives
Story of our lives
Even after the music fades
The story of our lives
The story of our lives
The story of our lives
But can you tell me the story of our lives
Ooh, can you hear me now?
Can you hear me, can you hear me now?
Can you hear me now?
Can you hear me now?

Story Of Our Lives (traducción)

Me estoy haciendo mayor pero no tengo ganas
Tengo todas las respuestas como si supiera que tengo razón
En todo caso, creo que sé menos ahora
Ni siquiera podemos ponernos de acuerdo sobre si el mundo es redondo.
Me dio por sentado, pude entender
Esta no es una situación en la que te metiste
Seguí observándote desde el margen
No hice nada mientras te sentabas allí llorando
Estoy aquí para escuchar, ¿cómo podría ayudar?
Yo soy el que necesita que le rompan el corazón ahora
Me muevo lento pero no puedo ser arreglado
Dime ¿qué me perdí?
La historia de nuestras vidas
Al final solo somos tú y yo
Solía ​​vivir y tenía demasiado
Pensé que realmente no podía hacer una diferencia
Ahora se siente como la hora undécima
Siento que es hora de renunciar a mi poder
Estoy aquí para escuchar, ¿cómo podría ayudar?
Yo soy el que necesita que le rompan el corazón ahora
Me muevo lento pero no puedo ser arreglado
Dime ¿qué me perdí?
Es por eso que te necesito esta noche
Siento que voy a perder mi camino
La historia de nuestras vidas
Al final solo somos tú y yo
¿Puedes escucharme ahora?
Así que ahora abriste por los ojos
Siento que voy a perder mi camino
La historia de nuestras vidas
Al final solo somos tú y yo
Quiero contarte la historia de nuestras vidas
Historia de nuestras vidas
Incluso después de que la música se desvanece
La historia de nuestras vidas
La historia de nuestras vidas
La historia de nuestras vidas
Pero puedes contarme la historia de nuestras vidas
Ooh, ¿puedes oírme ahora?
¿Puedes oírme, puedes oírme ahora?
¿Puedes escucharme ahora?
¿Puedes escucharme ahora?