Traducción de la letra de la canción We Meet Under Tables - Colin Newman

We Meet Under Tables (original)

Of our own volition
Like cell division
Only one part smaller
The other is greater
It speaks and we marvel
We cluster around
As we see its position
Tales to tell children
Like what to say, where to go, who to know
We’re blind to the event
We take our places
A trio or duet
We meet under tables
We speak in short sentences
Derive any meaning
From any more statements

(traducción)

Por nuestra propia voluntad
como la división celular
Solo una parte más pequeña
el otro es mayor
Habla y nos maravillamos
Nos agrupamos alrededor
Como vemos su posición
Cuentos para contar a los niños
Como qué decir, adónde ir, a quién saber
Estamos ciegos al evento
Tomamos nuestros lugares
Un trío o dueto
Nos reunimos debajo de las mesas
Hablamos en oraciones cortas
Derivar cualquier significado
De más declaraciones