Traducción de la letra de la canción At Dewy Prime - Communic

At Dewy Prime (original)

The vision was a test of deprived physical strength
Dipped in the ocean to be born again
My soul was naked without a surface
Then fingers folded around me and gave me a shell
This ship on its travel carried meaningful thoughts
Traveled over me and left their minds
Then a shadow unbound me and stretched me with skin
And adorned my soul with the memories of them
Sailor, sailor burning bright
On the stormy sea at night
Golden heart and undying pride
Their heart lies buried in a bay of Norway
Bring back the memories bring me back in time
Bring back the colors and the scent of meadow lands
Bring back the memories bring me back in time
Bring back the colors and the scent of meadow lands
At dewy prime
Bring back the souls of the dead
At dewy prime — bring back the souls
At dewy prime
Bring back the souls of the dead
At dewy prime — bring back the souls
Bring me back in time to their homeland
Bring back their souls together with me
Bring back their souls to their homeland
Bring me back in time together forevermore…
In remembrance of this kind
That once came round our land
What immortal hand of time
Made a frame and locked the symmetry
Our eyes contemplated
A transmission to the soul
Spectacle of this universe
The night veils its sadness in bloom
And one day will come
Suppress all the dark thoughts
Spirits of our destructive time
Even into plains of ether
Bring back the memories bring me back in time
Bring back the colors and the scent of meadow lands
Bring back the memories bring me back in time
Bring back the colors and the scent of meadow lands
At dewy prime
Bring back the souls of the dead
At dewy prime — bring back the souls
At dewy prime
Bring back the souls of the dead
At dewy prime — bring back the souls
Bring me back in time to their homeland
Bring back their souls together with me
Bring back their souls to their homeland
Bring me back in time together forevermore…
The vision was a test of deprived physical strength
Dipped in the ocean to be born again
My soul was naked without a surface
Then fingers folded around me and gave me a shell
This ship on its travel carried meaningful thoughts
Traveled over me and left their minds
Then a shadow unbound me and stretched me with skin
And adorned my soul with the memories of them…

(traducción)

La visión fue una prueba de la fuerza física privada.
Sumergido en el océano para nacer de nuevo
Mi alma estaba desnuda sin superficie
Luego los dedos se doblaron a mi alrededor y me dieron un caparazón
Este barco en su viaje llevó pensamientos significativos
Viajó sobre mí y dejó sus mentes
Entonces una sombra me desató y me estiró con piel
Y adornó mi alma con los recuerdos de ellos
Marinero, marinero ardiendo brillante
En el mar tormentoso en la noche
Corazón de oro y orgullo eterno
Su corazón yace enterrado en una bahía de Noruega
Trae de vuelta los recuerdos, tráeme en el tiempo
Trae de vuelta los colores y el aroma de las tierras de los prados
Trae de vuelta los recuerdos, tráeme en el tiempo
Trae de vuelta los colores y el aroma de las tierras de los prados
En la prima de rocío
Traer de vuelta las almas de los muertos
En primicia de rocío - traer de vuelta las almas
En la prima de rocío
Traer de vuelta las almas de los muertos
En primicia de rocío - traer de vuelta las almas
Tráeme atrás en el tiempo a su tierra natal
Trae de vuelta sus almas conmigo
Traer de vuelta sus almas a su tierra natal
Tráeme atrás en el tiempo juntos para siempre...
En recuerdo de este tipo
Que una vez vino alrededor de nuestra tierra
Que mano inmortal del tiempo
Hizo un marco y bloqueó la simetría.
Nuestros ojos contemplaron
Una transmisión al alma
Espectáculo de este universo
La noche vela su tristeza en flor
Y un día llegará
Suprime todos los pensamientos oscuros
Espíritus de nuestro tiempo destructivo
Incluso en llanuras de éter
Trae de vuelta los recuerdos, tráeme en el tiempo
Trae de vuelta los colores y el aroma de las tierras de los prados
Trae de vuelta los recuerdos, tráeme en el tiempo
Trae de vuelta los colores y el aroma de las tierras de los prados
En la prima de rocío
Traer de vuelta las almas de los muertos
En primicia de rocío - traer de vuelta las almas
En la prima de rocío
Traer de vuelta las almas de los muertos
En primicia de rocío - traer de vuelta las almas
Tráeme atrás en el tiempo a su tierra natal
Trae de vuelta sus almas conmigo
Traer de vuelta sus almas a su tierra natal
Tráeme atrás en el tiempo juntos para siempre...
La visión fue una prueba de la fuerza física privada.
Sumergido en el océano para nacer de nuevo
Mi alma estaba desnuda sin superficie
Luego los dedos se doblaron a mi alrededor y me dieron un caparazón
Este barco en su viaje llevó pensamientos significativos
Viajó sobre mí y dejó sus mentes
Entonces una sombra me desató y me estiró con piel
Y adornó mi alma con el recuerdo de ellos...