Traducción de la letra de la canción The Claws of the Sea, Pt. 1: Journey into the Source - Communic

The Claws of the Sea, Pt. 1: Journey into the Source (original)

The siren veils and I’m driven
Through the fresh smells that linger
Beyond the event that is rising
Spinning through eternity…
Waves wash over me as darkness falls
My body is numb — eyes gone blind
Many lost in the darkest sea
The first moment…
Deep in the eye of the storm
On the surface to the unknown
Holding on through the endless pain
On my journey into the source
In a pasture of circles
I feel it’s warm ember colours
Then a bright light surrounds me
Like an aura of energy
Then the waves wash over me
As darkness falls
My body is numb
As my eyes have gone blind
Into the wake of the storm
All I knew flowed into drowning
We all shared the hopes for the season
Sinking into damnation
Waves wash over me as darkness falls
My body is numb — eyes gone blind
Many lost in the darkest sea
The first moment…
Deep in the eye of the storm
On the surface to the unknown
Holding on through the endless pain
On my journey into the source
The eye…
In the pasture of circles so bold
I see it’s breathtaking colours
The loss of air shuts down my brain
As the force of gravity cease to exist
As the circles approach from beneath
Deep in the abyss of fear
In a battle of unknowing
And a brawl of terror
Betrayed by these illusions of life
Behold as this entity touch your sleep
Don’t regret, you are in for a treat
Listening to a quire of clown-looking thieves
Sleepwalkers in search of urgent belief
Beware it claims your sins
To lure you in
Here, take this apple so sour and sweet
If fell down, not far from the tree
As the temptress from the deep
Pulls your underneath
Surrounded by a quire of waves
In a hunt for the origin of the beast
I was dead, but called back to life
By the stalker of the shadow
That summons all terror
Betrayed by these illusions of life

(traducción)

Los velos de sirena y yo soy conducido
A través de los olores frescos que perduran
Más allá del evento que está aumentando
Girando a través de la eternidad...
Las olas me bañan mientras cae la oscuridad
Mi cuerpo está entumecido, los ojos se han vuelto ciegos
Muchos perdidos en el mar más oscuro
El primer momento…
En lo profundo del ojo de la tormenta
En la superficie a lo desconocido
Aguantando a través del dolor sin fin
En mi viaje hacia la fuente
En un pasto de círculos
Siento que son cálidos colores de brasa
Entonces una luz brillante me rodea
Como un aura de energía
Entonces las olas me bañan
Mientras cae la oscuridad
mi cuerpo esta entumecido
Como mis ojos se han quedado ciegos
En la estela de la tormenta
Todo lo que sabía fluyó hacia el ahogamiento
Todos compartimos las esperanzas para la temporada.
Hundiéndome en la condenación
Las olas me bañan mientras cae la oscuridad
Mi cuerpo está entumecido, los ojos se han vuelto ciegos
Muchos perdidos en el mar más oscuro
El primer momento…
En lo profundo del ojo de la tormenta
En la superficie a lo desconocido
Aguantando a través del dolor sin fin
En mi viaje hacia la fuente
El ojo…
En el pasto de círculos tan audaces
Veo sus colores impresionantes
La pérdida de aire apaga mi cerebro
A medida que la fuerza de la gravedad deja de existir
A medida que los círculos se acercan desde abajo
En lo profundo del abismo del miedo
En una batalla de desconocimiento
Y una reyerta de terror
Traicionado por estas ilusiones de la vida
Mira como esta entidad toca tu sueño
No te arrepientas, te espera un regalo
Escuchando a un quire de ladrones con aspecto de payaso
Sonámbulos en busca de una creencia urgente
Cuidado, reclama tus pecados
Para atraerte
Toma, toma esta manzana tan agria y dulce
Si se cayó, no lejos del árbol
Como la tentadora de las profundidades
tira de tu parte inferior
Rodeado de un coro de olas
En una búsqueda del origen de la bestia
Estaba muerto, pero me llamaron de vuelta a la vida
Por el acechador de la sombra
Que convoca todo el terror
Traicionado por estas ilusiones de la vida