Traducción de la letra de la canción Stone Carved Eyes - Communic

Stone Carved Eyes (original)

Monuments, rise upon arrival
Bizarre theories
Questions and controversies remain
Left clues to their origin in the stones
Did isolation create this enigma?
Anyone who tries to break the code
Will have to sacrifice their precious life
We can not make our holy God cry
Fire will flood from his mouth on the hill
Anyone who tries to break the code
Will have to sacrifice their precious life
We can not make our holy God cry
Fire will flood from his mouth on the hill
Paradise, surrounded by an endless blue
Alone in this world
Waiting for salvation to come
Outcasts, for reason still unknown
Voyagers, found it empty and abandoned
Anyone who tries to break the code
Will have to sacrifice their precious life
We can not make our holy God cry
Fire will flood from his mouth on the hill
Any one who tries to break the code
Will have to sacrifice
Their one chance in life
And when the darkness falls on shores
Olden rites from a secret lore
Stone carved eyes leaves a shadow mark
Deep in these eyes reads a prophecy
A lost continent of liquefying stone
Burned through the crust
And erupted into the Earth
A lifeform unknown
Looking out on the coming wave
Waiting for what to come
Mold the statue of pure fear obsession
Afraid of what to come, mold the statue
Afraid of what to come, mold the statue
So observe meant to please the Gods
Afraid of what to come, mold the statue
So obscure meant to please the Gods
… The Gods
And when the darkness falls on shores
Olden rites from a secret lore
Stone carved eyes leaves a shadow mark
Deep in these eyes reads a prophecy
Moon dance in the skyline
Where the oceans meet
Trigger the mind of the staring stone eyes
A lifeform unknown
Looking out on the coming wave
Waiting for what to come
Mold the statue so pure
A lifeform unknown
Looking out on the coming wave
Waiting for what to come
Mold the statue of pure fear obsession
And when the darkness falls on shores
Olden rites from a secret lore
Stone carved eyes leaves a shadow mark
Deep in these eyes reads a prophecy
A view of reason
Rotation of the sun
To fulfill their God’s prophecy
Mold the statue of pure fear obsession
Disappearing in the vast-seas
Wiped away by a tidal wave?
And when the last tree went down
They left a mark for the future to find
Afraid of what to come, mold the statue
So obscure meant to please the Gods
Is this a clue to the modern race
Who left this mark
Of fear in cold stone…

(traducción)

Monumentos, subida al llegar
teorías extrañas
Quedan preguntas y controversias
Dejó pistas sobre su origen en las piedras
¿El aislamiento creó este enigma?
Cualquiera que intente descifrar el código
Tendrán que sacrificar su preciosa vida.
No podemos hacer llorar a nuestro santo Dios
El fuego brotará de su boca en la colina
Cualquiera que intente descifrar el código
Tendrán que sacrificar su preciosa vida.
No podemos hacer llorar a nuestro santo Dios
El fuego brotará de su boca en la colina
Paraíso, rodeado de un azul infinito
Solo en este mundo
Esperando que llegue la salvación
Marginados, por razones aún desconocidas
Voyagers, lo encontraron vacío y abandonado
Cualquiera que intente descifrar el código
Tendrán que sacrificar su preciosa vida.
No podemos hacer llorar a nuestro santo Dios
El fuego brotará de su boca en la colina
Cualquiera que intente descifrar el código
Habrá que sacrificar
Su única oportunidad en la vida
Y cuando la oscuridad cae en las costas
Ritos antiguos de una tradición secreta
Los ojos tallados en piedra dejan una marca de sombra
En lo profundo de estos ojos se lee una profecía
Un continente perdido de piedra licuada
Quemado a través de la corteza
Y estalló en la Tierra
Una forma de vida desconocida
Mirando hacia la ola que viene
Esperando lo que vendrá
Moldea la estatua de la obsesión del miedo puro
Con miedo de lo que vendrá, moldea la estatua
Con miedo de lo que vendrá, moldea la estatua
Así que observar destinado a complacer a los dioses
Con miedo de lo que vendrá, moldea la estatua
Tan oscuro destinado a complacer a los dioses
… Los dioses
Y cuando la oscuridad cae en las costas
Ritos antiguos de una tradición secreta
Los ojos tallados en piedra dejan una marca de sombra
En lo profundo de estos ojos se lee una profecía
Danza de la luna en el horizonte
Donde los océanos se encuentran
Activa la mente de los ojos de piedra que miran fijamente
Una forma de vida desconocida
Mirando hacia la ola que viene
Esperando lo que vendrá
Moldea la estatua tan pura
Una forma de vida desconocida
Mirando hacia la ola que viene
Esperando lo que vendrá
Moldea la estatua de la obsesión del miedo puro
Y cuando la oscuridad cae en las costas
Ritos antiguos de una tradición secreta
Los ojos tallados en piedra dejan una marca de sombra
En lo profundo de estos ojos se lee una profecía
Una visión de la razón
Rotación del sol
Para cumplir la profecía de Dios
Moldea la estatua de la obsesión del miedo puro
Desapareciendo en los vastos mares
¿Borrado por un maremoto?
Y cuando el último árbol cayó
Dejaron una marca para que el futuro encontrara
Con miedo de lo que vendrá, moldea la estatua
Tan oscuro destinado a complacer a los dioses
¿Es esto una pista de la raza moderna?
¿Quién dejó esta marca?
Del miedo en piedra fría…