Traducción de la letra de la canción Little League - Conan Gray

Little League (original)

Do you remember days on our old block?
Messing with our neighbors, who called the cops
Coulda swore that you and me
Could get away with anything
We’d lay on the grass, all day talking
'Cause we snuck out of class when no one was watching
I remember you and me
Yeah, I remember everything
But, lately I’ve been feeling strange
And everybody’s telling me to act my age
I never thought that everything I had, would fade away
When we were younger
We didn’t know how it would be
We were the dumb, the wild, the free
Little league
And when we were younger
We wore our hearts out on our sleeves
Why did we ever have to leave?
Little league
Could I get a rewind?
Get another chance, take it back in time
'Cause I don’t know what to do
With everything I’m going through
And where did all my friends go?
Standing on our street but nobody’s home
Swore we’d never move away
But now I’m going ninety-five on the interstate
'Cause, lately I’ve been feeling strange
And everybody’s telling me to act my age
I never thought that everything I had, would fade away
When we were younger
We didn’t know how it would be
We were the dumb, the wild, the free
Little league
And when we were younger
We wore our hearts out on our sleeves
Why did we ever have to leave?
Little league
I wish I was younger
Wish I was younger
When we were younger
We didn’t know how it would be
We were the dumb, the wild, the free
Little league
And when we were younger
We wore our hearts out on our sleeves
Why did we ever have to leave?
Little league

(traducción)

¿Recuerdas los días en nuestro viejo bloque?
Jugando con nuestros vecinos, que llamaron a la policía
Podría haber jurado que tú y yo
Podría salirse con la suya con cualquier cosa
Nos acostábamos en la hierba, todo el día hablando
Porque nos escapamos de clase cuando nadie miraba
te recuerdo a ti y a mi
Sí, lo recuerdo todo.
Pero, últimamente me he estado sintiendo extraño
Y todos me dicen que actúe de acuerdo a mi edad
Nunca pensé que todo lo que tenía se desvanecería
Cuando eramos jóvenes
No sabíamos cómo sería
Éramos los tontos, los salvajes, los libres
Liga pequeña
Y cuando éramos más jóvenes
Llevamos nuestros corazones en nuestras mangas
¿Por qué tuvimos que irnos?
Liga pequeña
¿Podría obtener un rebobinado?
Obtén otra oportunidad, retrocede en el tiempo
Porque no sé qué hacer
Con todo lo que estoy pasando
¿Y adónde fueron todos mis amigos?
De pie en nuestra calle pero no hay nadie en casa
Juramos que nunca nos mudaríamos
Pero ahora voy noventa y cinco en la interestatal
Porque últimamente me he estado sintiendo extraño
Y todos me dicen que actúe de acuerdo a mi edad
Nunca pensé que todo lo que tenía se desvanecería
Cuando eramos jóvenes
No sabíamos cómo sería
Éramos los tontos, los salvajes, los libres
Liga pequeña
Y cuando éramos más jóvenes
Llevamos nuestros corazones en nuestras mangas
¿Por qué tuvimos que irnos?
Liga pequeña
me gustaria ser mas joven
Ojalá fuera más joven
Cuando eramos jóvenes
No sabíamos cómo sería
Éramos los tontos, los salvajes, los libres
Liga pequeña
Y cuando éramos más jóvenes
Llevamos nuestros corazones en nuestras mangas
¿Por qué tuvimos que irnos?
Liga pequeña