Traducción de la letra de la canción The Other Side - Conan Gray

The Other Side (original)

I’ve got tired eyes, a black sky
Making it’s home under my lash line
You keep on crying, babe I don’t mind
I keep on staring at the clock tryna pass time
In my life, it flies by
Faster than you could say «I love you, goodbye»
«It's almost over», you say with a sigh
Will our lives be better when we make it to the other side?
Hope we make it to the other side
Eighteen, prom queen
We spend our time thinking ‘bout what we’ll be doing
We walk quiet streets, not afraid of the sounds
Nothing bad ever happens in this town
Mean dreams, can’t sleep
Younger me thought this’d be more bittersweet
But we never noticed how long I’d been
Got too caught up in the life we’re living
Hope we make it to the other side
And I hope, I hope
All of our homes have white fences
I hope, I hope
Our smiles are wider than theirs is
I hope, I hope
All of our dreams are kept fragrant
And I’ll meet you on the pavement
When we make it to the other side
Hope we make it to the other side

The Other Side (traducción)

Tengo los ojos cansados, un cielo negro
Hacer que sea un hogar debajo de mi línea de pestañas
Sigues llorando, nena, no me importa
Sigo mirando el reloj tratando de pasar el tiempo
En mi vida, pasa volando
Más rápido de lo que podrías decir "te amo, adiós"
«Ya casi termina», dices con un suspiro
¿Nuestras vidas serán mejores cuando lleguemos al otro lado?
Espero que lleguemos al otro lado
Dieciocho, reina del baile
Pasamos nuestro tiempo pensando en lo que haremos
Caminamos por calles tranquilas, sin miedo a los sonidos
Nunca pasa nada malo en esta ciudad
Sueños malos, no puedo dormir
Yo más joven pensé que esto sería más agridulce
Pero nunca nos dimos cuenta de cuánto tiempo había estado
Quedé demasiado atrapado en la vida que estamos viviendo
Espero que lleguemos al otro lado
Y espero, espero
Todas nuestras casas tienen cercas blancas
espero, espero
Nuestras sonrisas son más anchas que las de ellos
espero, espero
Todos nuestros sueños se mantienen fragantes
Y te encontraré en el pavimento
Cuando lleguemos al otro lado
Espero que lleguemos al otro lado