Traducción de la letra de la canción 100 Games Of Solitaire - Concrete Blonde

100 Games Of Solitaire (original)

I got a bag all packed, I got a ticket for the train
Let’s go to New Orleans and back again
I got a bottle of tequila, baby, who needs friends
Got a bottle of tequila, baby, who needs friends
I got a hundred miles of desert
Got a head of fresh air
And I know a hundred games of solitaire
I got nothin' to do and I got nothin' to lose
I can go anywhere with anyone I choose
Got a dog named Lucky and a hundred dollars in my shoe
Yeah, I am on my way from here to there
And I know a hundred games of solitaire
Well, I don’t know where I’ll wind up tonight
Any place with a bar and a bathtub’s all right
I got a burnin' yearnin' for some new sounds and smells and sights
And if I never see your face again, well, I don’t care
'Cause I know a hundred games of solitaire

100 Games Of Solitaire (traducción)

Tengo una maleta toda empacada, tengo un boleto para el tren
Vamos a Nueva Orleans y de regreso
Tengo una botella de tequila, baby, quien necesita amigos
Tengo una botella de tequila, nena, ¿quién necesita amigos?
Tengo cien millas de desierto
Tengo una cabeza de aire fresco
Y me sé cien juegos de solitario
No tengo nada que hacer y no tengo nada que perder
Puedo ir a cualquier parte con quien yo elija
Tengo un perro llamado Lucky y cien dólares en mi zapato
Sí, estoy en mi camino de aquí para allá
Y me sé cien juegos de solitario
Bueno, no sé dónde terminaré esta noche
Cualquier lugar con un bar y una bañera está bien
Tengo un anhelo ardiente por nuevos sonidos, olores y vistas
Y si nunca vuelvo a ver tu cara, bueno, no me importa
Porque sé cien juegos de solitario