Traducción de la letra de la canción It's Only Money - Concrete Blonde

It's Only Money (original)

You don’t believe in love
You don’t believe in hatred
Put your money in the bank
It’s the only way to save it You try to make a buck
But you haven’t made a penny
You need a little luck
But you know you won’t get any
You don’t believe in god
You don’t believe in glory
You’ve got a brother in the clinic
Tells the same kind of story
If he had another life
He’d know what would be waiting
If he had another soul
He could sell it all to satan
You don’t believe in war
You don’t believe in jesus
Got a sister in new york
She knows how she pleases
Walking the streets
On the south side of the city
Trying to make ends meet
Isn’t that a pity… for money

It's Only Money (traducción)

No crees en el amor
No crees en el odio
Pon tu dinero en el banco
Es la única forma de salvarlo Intentas ganar dinero
Pero no has hecho un centavo
Necesitas un poco de suerte
Pero sabes que no obtendrás nada
No crees en dios
No crees en la gloria
Tienes un hermano en la clínica
Cuenta el mismo tipo de historia
Si tuviera otra vida
Él sabría lo que estaría esperando
Si tuviera otra alma
Él podría venderlo todo a satanás
No crees en la guerra
no crees en jesus
Tengo una hermana en Nueva York
ella sabe como le gusta
Caminando por las calles
En el lado sur de la ciudad
Tratando de llegar a fin de mes
¿No es una pena... por dinero?