Traducción de la letra de la canción Little Sister - Concrete Blonde

Little Sister (original)

Little sister
Mamas nest is empty, all the babies grown and gone
And youre talking.
I can hear me, you should hear you.
Look into a youger face that used to be my own
Years apart they make it harder to be near you.
Little sister
Little sister
All the times you couldnt tell her how you miss her.
But Im only half a heart away.
Over all the time and distance I am where you are.
And I love you.
above all were flesh and blood.
Little sister
Little sister
All along the way the road gets turned and twisted
And it hurts some, yeah you know it hurts some
Trying to find your way home.

(traducción)

Hermanita
El nido de mamá está vacío, todos los bebés crecieron y se fueron
Y estás hablando.
Puedo oírme, deberías oírte.
Mira una cara más joven que solía ser la mía
Años de diferencia hacen que sea más difícil estar cerca de ti.
Hermanita
Hermanita
Todas las veces que no pudiste decirle cuánto la extrañas.
Pero solo estoy a medio corazón de distancia.
Durante todo el tiempo y la distancia estoy donde tú estás.
Y te amo.
sobre todo eran de carne y hueso.
Hermanita
Hermanita
A lo largo del camino, el camino se tuerce y se tuerce
Y duele un poco, sí, sabes que duele un poco
Tratando de encontrar el camino a casa.