Traducción de la letra de la canción Shining - Conveyer

Shining (original)

I’ve grown far too acquainted to being disappointed
And I’m still not sure how I feel anymore
So void of emotion, I’m not sure on where I stand
Helpless and thirsty for peace
Never wanting what I need
It has taken me this long
To admit that I am wrong
You make me feel like myself
When everything fades to black
You pull me out of this hell
You bring the color back
The worst kind of self-deprecation
Almost at my end, internalized contempt
Let my sighs give way to this song of Your strength
Repeating to myself that You have a plan for me
Broken world
The life we’re willing to face
Open heart
A risk we’re willing to take
You make me feel like myself
When everything fades to black
You pull me out of this hell
You bring the color back

Shining (traducción)

Me he familiarizado demasiado para estar decepcionado
Y todavía no estoy seguro de cómo me siento
Tan vacío de emoción, no estoy seguro de dónde estoy parado
Desamparados y sedientos de paz
Nunca queriendo lo que necesito
Me ha tomado tanto tiempo
Admitir que estoy equivocado
Me haces sentir como yo mismo
Cuando todo se desvanece a negro
Tu me sacas de este infierno
Tú traes el color de vuelta
El peor tipo de autodesprecio
Casi al final, desprecio interiorizado
Deja que mis suspiros den paso a este canto de tu fuerza
Repitiéndome a mí mismo que tienes un plan para mí
mundo roto
La vida que estamos dispuestos a enfrentar
Corazón abierto
Un riesgo que estamos dispuestos a correr
Me haces sentir como yo mismo
Cuando todo se desvanece a negro
Tu me sacas de este infierno
Tú traes el color de vuelta