Traducción de la letra de la canción Call Me When You Get This - Corinne Bailey Rae

Call Me When You Get This (original)

How does it feel being in these arms?
What’s it really like to be loved?
I’ve been alone now, how long?
Have you ever loved the way that I have?
And I have often wondered who
Who could love you the way i do?
Now I just want you to know
How I’m touched deep in my soul
Just being with you
And I need you more each day
Baby, if you’re still awake
Call me when you get this
I’ve got all this poetry now I didn’t know then I kept inside
Guess I had never seen anything beautiful
Till I first saw you asleep at night
And I have often wondered who
Who could love you the way I do?
Now I just want you to know
How I’m touched deep in my soul
Just being with you
And I need you more each day
Baby, if you’re still awake
Call me when you get this
I just wanted to know what it was like, what’s it really like to be loved?
These little volcanoes came as a surprise to me
I never thought I could be this way
And I have been cautious and I’ve tried to keep to myself, but who could love
you the way I do?
Now I just want you to know
How I’m touched deep in my soul
Just being with you
So much more each day
Baby, if you’re still awake
Call me when you get this
Now i just want you to know, how i’m touched deep in my soul
Just being with you
(And I need you) need you more each day
If you’re still awake
Call me when you get this

(traducción)

¿Cómo se siente estar en estos brazos?
¿Cómo es realmente ser amado?
He estado solo ahora, ¿cuánto tiempo?
¿Alguna vez has amado la forma en que tengo?
Y a menudo me he preguntado quién
¿Quién podría amarte como yo?
Ahora solo quiero que sepas
Cómo estoy tocado en lo profundo de mi alma
solo estar contigo
Y te necesito más cada día
Cariño, si todavía estás despierto
Llámame cuando recibas esto
Tengo toda esta poesía ahora que no sabía que guardaba dentro
Supongo que nunca había visto nada hermoso
Hasta que te vi por primera vez durmiendo por la noche
Y a menudo me he preguntado quién
¿Quién podría amarte como yo?
Ahora solo quiero que sepas
Cómo estoy tocado en lo profundo de mi alma
solo estar contigo
Y te necesito más cada día
Cariño, si todavía estás despierto
Llámame cuando recibas esto
Solo quería saber cómo era, cómo es realmente ser amado.
Estos pequeños volcanes me sorprendieron
Nunca pensé que podría ser de esta manera
Y he sido cauteloso y he tratado de mantenerme solo, pero quién podría amar
eres como yo?
Ahora solo quiero que sepas
Cómo estoy tocado en lo profundo de mi alma
solo estar contigo
Mucho más cada día
Cariño, si todavía estás despierto
Llámame cuando recibas esto
Ahora solo quiero que sepas, cómo estoy tocado en lo profundo de mi alma
solo estar contigo
(Y te necesito) te necesito más cada día
Si todavía estás despierto
Llámame cuando recibas esto