Traducción de la letra de la canción Dust and Fire - Corpus Delicti

Dust and Fire (original)

Landed in my mind, a world of dust, a world of inner cries
My life’s a cenders fire, you loll and long and lie
You wear and weear a smile that fills me with the most darkest sight of pain
I tear and tear it all, you’ll never reach my plain
Landed in my mind, a world of dust, a world is mesmerized
My life’s a dying fire, you loll and long and lie
We share and share a time that fills me with the most dismal side of death
I tear and tear it all, you’ll never catch my strength
Made of dust and fire
You loll and long
You loll and long
You loll and long and lie

(traducción)

Aterrizó en mi mente, un mundo de polvo, un mundo de gritos internos
Mi vida es un fuego cenders, tú holgazaneas y largas y mientes
Llevas y llevas una sonrisa que me llena de la más oscura visión del dolor
Lo rasgo y lo rasgo todo, nunca llegarás a mi llanura
Aterrizó en mi mente, un mundo de polvo, un mundo hipnotizado
Mi vida es un fuego moribundo, tú holgazaneas y largas y mientes
Compartimos y compartimos un tiempo que me llena del lado más tétrico de la muerte
Lo rasgo y lo rasgo todo, nunca atraparás mi fuerza
Hecho de polvo y fuego
Tú holgazaneas y largas
Tú holgazaneas y largas
Tú holgazaneas y largas y mientes