Traducción de la letra de la canción Mirror Wall - Corpus Delicti

Mirror Wall (original)

Everytime she races the mirror wall
She tries to understand what never works
She wants to catch a light that never comes
The meaning of her life, what she is fighting for
But never, never, never, never, she sees her face
The mirror wall reflects her mind
The image of a troubled child
Imprisoned by a frightful secret
That none mirror help to forget
Everytime she faces the mirror wall
She seems to be despaired of what comes from
She prays to hide her life to everyone
She just turns to deny her inner world
But never, never, never, never, she sees her face
The mirror wall reflects her mind
The image of a troubled child
Imprisoned by a frightful secret
That none mirror help to forget
And I was behind her in front of the mirror
And when she turned I saw it all
I saw my own reflected mind
And what I’ve always tried to hide
What I’ve always tried to hide, tried to hide
Distress, agony, dejected man, dejected soul
Shame of the world, shame of the world

Mirror Wall (traducción)

Cada vez que corre contra la pared del espejo
Ella trata de entender lo que nunca funciona
Ella quiere atrapar una luz que nunca llega
El sentido de su vida, por lo que lucha
Pero nunca, nunca, nunca, nunca, ella ve su cara
La pared del espejo refleja su mente.
La imagen de un niño con problemas
Encarcelado por un secreto espantoso
Que ningún espejo ayude a olvidar
Cada vez que se enfrenta a la pared del espejo
Ella parece estar desesperada por lo que viene de
Ella reza para ocultar su vida a todos.
Ella solo se vuelve para negar su mundo interior
Pero nunca, nunca, nunca, nunca, ella ve su cara
La pared del espejo refleja su mente.
La imagen de un niño con problemas
Encarcelado por un secreto espantoso
Que ningún espejo ayude a olvidar
Y yo estaba detrás de ella frente al espejo
Y cuando ella volteó lo vi todo
Vi mi propia mente reflejada
Y lo que siempre he tratado de ocultar
Lo que siempre he tratado de ocultar, tratado de ocultar
Angustia, agonía, hombre abatido, alma abatida
Vergüenza del mundo, vergüenza del mundo