Traducción de la letra de la canción Love This - Cosmo Jarvis

Love This (original)

If I should see you in the sky
I will look up, I will look up with some delight
I’ll probably ask you shit
You heard a million times
How many parts of things I do
Would you consider crimes
I’ll ask you which way I should go
Even if you answer
I won’t trust you with my soul
I’m only human I watch stories on TV
They give me an ending
When an ending’s all I need
You don’t know how much I love this
You don’t know how much I love this
So many lines I’ve had to cross
Don’t wanna belong to a club with such a lenient boss
Get your ass down here reprimand for my sins
How can I know reason if no reason’s why I’ve been
How come everyman ain’t good?
If it happened over night
Would you retire if you could?
If I believe in heaven, I deny myself a death
Dying keeps me conscious of the way I waste my breath
You don’t know how much I love this
You don’t know how much I love this
You don’t know how much I love this
You don’t know how much I love this
So you’ll tell me how it is
But what if how it is
Does not agree with how I live
Should I admit the path I’m on is not the best
Should I join your super highway
Cause you say that it’s correct?
Just want an answer I can trust
Things I should be doing ain’t the some as things I must
Tony Soprano is a teacher I respect
He’s always been there when I take a nasty step
You don’t know how much I love this
You don’t know how much I love this
You don’t know how much I love this
You don’t know how much I love this
So I don’t think we should confer
Let’s just grab a cup of coffee
Get fair trade if you’d prefer
You’ll look at me ways that I’ve never looked at you
And I’ll step back still wondering
What you’re thinking I should do
You don’t know how much I love this
You don’t know how much I love this
You don’t know how much I love this
You don’t know how much I love this

Love This (traducción)

Si te viera en el cielo
Miraré hacia arriba, miraré hacia arriba con cierto deleite
Probablemente te preguntaré mierda
Lo escuchaste un millón de veces
Cuantas partes de las cosas que hago
¿Considerarías crímenes
Te preguntaré en qué dirección debo ir
Incluso si respondes
No te confiaré mi alma
Solo soy humano. Veo historias en la televisión.
Me dan un final
Cuando un final es todo lo que necesito
no sabes cuanto amo esto
no sabes cuanto amo esto
Tantas líneas que he tenido que cruzar
No quiero pertenecer a un club con un jefe tan indulgente
Baja tu trasero aquí reprimenda por mis pecados
¿Cómo puedo saber la razón si no hay razón por la que he estado
¿Cómo es que todos los hombres no son buenos?
Si sucedió durante la noche
¿Te retirarías si pudieras?
Si creo en el cielo, me niego una muerte
Morir me mantiene consciente de la forma en que gasto mi aliento
no sabes cuanto amo esto
no sabes cuanto amo esto
no sabes cuanto amo esto
no sabes cuanto amo esto
Entonces me dirás cómo es
Pero y si como es
No está de acuerdo con mi forma de vivir
¿Debo admitir que el camino en el que estoy no es el mejor?
¿Debería unirme a tu súper autopista?
¿Por qué dices que es correcto?
Solo quiero una respuesta en la que pueda confiar
Las cosas que debería estar haciendo no son algunas como cosas que debo
Tony Soprano es un profesor al que respeto.
Siempre ha estado ahí cuando doy un paso desagradable.
no sabes cuanto amo esto
no sabes cuanto amo esto
no sabes cuanto amo esto
no sabes cuanto amo esto
Así que no creo que debamos consultar
Tomemos una taza de café
Obtenga comercio justo si lo prefiere
Me mirarás de maneras en que nunca te he mirado
Y daré un paso atrás todavía preguntándome
Lo que estás pensando que debería hacer
no sabes cuanto amo esto
no sabes cuanto amo esto
no sabes cuanto amo esto
no sabes cuanto amo esto